взрывозащищённое электрооборудование 防爆电气设备

взрывозащищенное электрооборудование

电气设备维修

ремонт электрооборудования

拖拉机电气设备厂

завод тракторного электрооборудования

电气控制及保护设备

электрическое оборудование управления и защиты

柴油机电气装置(设备)

дизель-электрическая установка

特殊环境用电气设备

special environment electric equipment

有煤气和电气(设备)的住宅

квартира с газом и электричеством

动力中心电气设备{机组}

агрегат электрооборудования энергоузла

государственный проектный институт " Тяжпромэлектропроект" 国家"重工业电气设备"设计所

ГПИ ТПЭП

阿尔泰拖拉机电气设备厂

Алтайский завод тракторного электрооборудования

可燃性粉尘环境用电气设备

электрооборудование, используемое в среде с горючей пылью

控制和保护系统的电气设备

электрооборудование системы управления и защиты (ЭОСУЗ)

控制和保护系统的电气设备)

электрооборудование СУЗ ЭО СУЗ

控制厂房电气设备间供冷系统

система холодоснабжения помещений электрооборудования здания управления

飞机无线电电气灯光设备教室(空电设备教室)

класс радиоэектросветооборудоваия самолёта класс РЭСОС

汽轮机厂房电气设备间通风系统

система вентиляции помещений электротехнического оборудования здания турбины

限制电气电子设备中的有害物质指令

Директива об ограничении опасных веществ в электрическом и электронном оборудовании

汽车电气设备, 汽化器及代表科学实验研究所

НИИАвтоприборов; Научно-исследовательский и экспериментальный институт автомобильного электрооборудования, карбюраторов и приборов

"Тюменский завод автотракторного электрообору дования" 封闭式股份公司"秋明汽车拖拉机电气设备厂"

ТАТЭ ЗАО

设备层(楼房里放置各种电气设备的楼层, 地下室或楼顶都可)

технический этаж

正常可靠供电系统第5系列电气设备隔间及就地控制盘空冷再循环系统

рециркуляционная система охлаждения воздуха электротехнического помещения и МЩУ 5 канала СНЭ

正常可靠供电系统第6系列电气设备隔间和就地控制盘空冷再循环系统

рециркуляционная система охлаждения воздуха электротехнических помещений и местных щитов управления 6-го канала системы нормального электроснабжения

强烈海风吹起的海浪造成“咸水烟”，可能严重侵蚀风力发电机结构与电气设备。

Сильный морской бриз раздувает волны и вызывает солёную влагу, который может серьёзно разъедать конструкции ветряных турбин и электрооборудование. (Из Google Translate и мои слова)

这台设备以前是用来控制房间里那些电气设备的。它可以开门，控制电灯，还具有无线电脑的功能……

С помощью этого аппарата управляли установленной в помещении электроникой. Скорее всего, он открывает двери, включает и выключает свет, выполняет функции радиокомпьютера...