病人已经不那样难受啦
_
больному не так уж худо
пословный:
病人 | 已经 | 不那 | 那样 |
уже
|
1) этого (того) рода, такого рода; такой, в такой степени; так
2) таким образом
nǎyàng
какой?, какого рода?
|
难受 | 啦 | ||
1) нельзя терпеть; нестерпимый
2) тягостный, неудобный
|
мод. частица
1) конечная частица, подчёркивающая: а) удовлетворение; б) становление действия; в) завершённость действия
2) после существительного выделяет его
|