直系亲属
zhíxì qīnshǔ 
прямые родственники, ближайшие родственники, родственники по прямой линии
ссылки с:
直系亲人zhíxì qīnshǔ
прямые родственникиродство прямое
родство по прямой линии; родственники по прямой линии; прямая линия родства; родство прямое; прямой линия родства
zhíxìqīnshǔ
指和自己有直接血统关系或婚姻关系的人，如父、母、夫、妻、子、女等。zhíxì qīnshǔ
[lineal relative; lineal kin; lineal consanguinity] 指有直接血缘关系或婚姻关系的亲属
zhí xì qīn shǔ
具有直接血缘关系的亲属。如父子、祖孙。
zhí xì qīn shǔ
next of kin
immediate dependant
direct dependent
lineal relative (relation; dependent); directly-related members of one's family
zhíxì qīnshǔ
near kindirect relative; lineal relationship
指和自己有直接血缘关系或婚姻关系的人。如父、母、夫、妻、子、女等。有时也包括需要本人扶养的祖父母和未成年的弟妹。
частотность: #32025
в русских словах:
прямая линия родства
直系亲属
примеры:
直系亲属不能参加抽奖。
One’s immediate family is not allowed to participate in the lottery.
母系亲属
родственники по линии матери [по женской линии]
表兄弟是旁系亲属。
A cousin is a collateral relative.
пословный:
| 直系亲 | 亲属 | ||
1) супруги
2) родня, родственники; родство (любой степени и линии)
3) одного корня, родственный
|