直线飞行

zhíxiàn fēixíng

прямолинейный полёт

залёт по прямой; прямолинейный полёт; прямой полет; для испытания на управляемость при малых скоростях по прямой

rectilinear flight

rectilinear flight; straight flight; straight-line flight

в русских словах:

горизонтальный прямолинейный полёт 水平直线飞行，直线平飞

скорость полёта на конечной прямой 第五边飞行速度, 着陆直线飞行速度

срыв с прямой 直线飞行失速

примеры:

两次改变135°方向的直线飞行(水平飞行改为平飞)

прямолинейный полёт с двумя изменениями направления на 135°

两次改变90°方向的直线飞行(平飞, 转入垂直状态再改为平飞)

прямолинейный полёт с двумя изменениями направления на 90°

直线飞行侧滑(修正侧风用)

скольжение на крыло в прямолинейном полёте для коменсации бокового ветра

直线飞行中机翼侧滑机动(为防侧风)

манёвр скольжения на крыло в прямолинейном полёте для парирования бокового бетра

90°坡度直线飞行(特技飞行)

полёт по прямой с креном 90° (фигура пилотажа)

两次改变90°方向的直线飞行

прямолинейный полёт с двумя изменениями направления на 90°

90°) 压90°坡度直线飞行

пролёт по лезвию ножа (по прямой с креном

射出一枚飞弹沿着直线飞行，对敌人造成伤害并引爆折跃裂隙

Поражает противников на прямой и взрывает разломы.

{飞机从机动飞行} 进入直线平飞

выход самолёта из манёвра в прямолинейный горизонтальный полёт

直线进入法(穿云飞行方法之一)

метод с прямой

垂直飞行闭合航线(含垂直起飞, 过渡飞行, 反过渡飞行和垂直着陆)

полный цикл вертикального взлёта и посадки включая прямой обратный переходы

垂直起落全程, 垂直飞行闭合航线(含垂直起飞, 过渡飞行, 反过渡飞行和垂直着陆)

полный цикл вертикального взлёта и посадки включая прямой обратный переходы

垂直起落全程，垂直飞行闭合航线(含垂直起飞、过渡飞行、反过渡飞行和垂直着陆)

полный цикл вертикального взлёта и посадки (включая прямой и обратный переходы)

(按)航线飞行

летать по маршруту

等角{航}线飞行

полёт по локсодромии

起落航线飞行

полёт по кругу (над аэродромом)

等角(航)线飞行导航

навигация в полёте по локсодромии

{按}任一曲线飞行

полёт по любой кривой

等角{航}线飞行导航

навигация в полёте по локсодромии

大圆圈{航}线飞行

полёт по ортодромии

进入跑道中线飞行

полёт с выходом в створ взлётно-посадочной полосы (ВПП)

沿目标瞄准线飞行

полёт вдоль линии визирования цели

(飞机)航线飞行疏散队形

разомкнутый строй (самолётов) на маршруте

(飞机)航线飞行疏开队形

разомкнутый строй самолётов на маршруте

沿抛物线飞行的航空器

parabolic flight aircraft

平直飞行时迎角)

полётный угол

垂直飞行机旋转机枪

Миниган винтокрыла

冷校靶时的水平飞行线(校靶基准线)

линия горизонтального полёта при холодной пристрелке

пословный:

直线	飞行
zhíxiàn 1) прямая линия; линейный; прямолинейный 2) прямые линии (контуры; напр. мужской фигуры)	fēixíng 1) летать, лётный; полёт, полётный; пилотаж 2) авиа-, аэро-, самолёто- (в сложных терминах)

начинающиеся:

直线飞行中失速直线飞行侧滑直线飞行加速度直线飞行失速直线飞行失速速度直线飞行状态平衡直线飞行进入螺旋