真心真意
zhēn xīn zhēn yì
чистосердечный, всем сердцем и умом
всем сердцем и умом
zhēn xīn zhēn yì
犹真心实意。zhēnxīnzhēnyì
genuine and sincere desire (to do sth.)犹真心实意。
примеры:
真心真意地想…
всем сердцем и умом хотеть...
пословный:
| 真心 | 真意 | ||
1) чистосердечный, искренний, правдивый, честный, преданный; сердечный; серьёзный
2) искренность; сердечность; преданность
3) будд. истинный ум, истинное сознание, истинное сердце
|
1) подлинная (настоящая) идея; истинный (собственный) смысл; истинное значение; суть; дух
2) подлинные намерения
|