做得真好，真的。请收下这个，作为我的一点心意。

Ты и правда молодец. Прошу, прими в знак благодарности.

期待你做好的椅子啊。你真好心，愿意帮我这个忙。

Жду не дождусь, когда сяду на удобный стул. Спасибо, что помогаешь мне.

这一周过得真好，我的孩子！客人吵闹说明他们心情好，他们心情好说明我们生意好！

Неделя прошла удачно, сынок! Чем громче шумят посетители, тем они веселее, а чем веселее, тем больше тратят!

你可真好心，你帮了叫比利的尸鬼小男孩一把。没什么人愿意这么做。

Ты ведь у нас из добрых самаритян. Помнишь Билли? Мальчишку-гуля? Не каждый ему помог бы.

真心真意地想…

всем сердцем и умом хотеть...

谢谢你，你真好心。

Спасибо, это очень мило с вашей стороны.

这儿生意真好。

Оживленно тут у вас.

喔，真的呀？你真好心。

Правда? Как это мило с вашей стороны.

你特地等我，还真好心。

Как мило, что ты меня подождал.

“哈里，你能改变心意真是太好了！”他摸了摸鼻子。“去找大门下面的马列拉聊聊。他会向你简单介绍一下，然后把钥匙交给你。”

«Это прекрасно, что вы передумали, Гарри!» Он потирает нос. «Идите, поговорите с Маньяной у ворот. Он введет вас в курс дела и даст ключ».

好好对待它们，它们也会真心相待。

Обращайся с собаками хорошо, и они тебя будут любить.

我倒是好心好意，可是人家不领情.

я исходил из лучших побуждений, но человек этого не оценил