破旧的钥匙
_
Потертый ключ
примеры:
这把钥匙沾有血迹,看着十分破旧、锈迹斑斑。也许会有用吧。
Старый и ржавый ключ, перепачканный кровью. Вряд ли он выдержит больше одного использования.
这把生锈的钥匙看起来极其破旧,恐怕只能用一次了...
Старый и ржавый ключ. Вряд ли он выдержит больше одного использования.
生满锈的旧钥匙。
Старый, покрытый ржавчиной ключ.
一把旧钥匙,找找看它能开哪把锁吧...
Старый ключ. Осталось найти, какой замок он открывает...
焚香?还有一把旧钥匙。不知道是开什么的…
Сосуд для благовоний... И старый ключ. Интересно, что за двери он открывает....
嘉斯蒂尼娅女王的幕僚伊莎贝曾经随身携带的旧钥匙。
Потертый ключ, принадлежавший Исбейл, советнице королевы Юстинии.
这是一枚沾满污垢的陈旧钥匙。现在去试试能用它打开哪把锁...
Грязный старый ключ. Осталось найти, какой замок он открывает...
пословный:
破旧 | 的 | 钥匙 | |
1) ключ (от замка)
2) перен. опыт, сноровка, умение, знание дела, ноу-хау
|