破烂的裤子
_
Потрепанные штаны
примеры:
袖子破烂了的袖子
рукава с бахрмой
孩子裤子的膝盖处磨破了。
The child’s trousers have worn through at the knees.
你裤子破得都露屁股了。
Your pants have such a big hole that one can see your behind.
пословный:
| 破烂 | 的 | 裤子 | |
1) размозжиться
2) изодраться; изорваться (износиться) в лохмотья
3) рвань, рухлядь; старьё (также 破烂儿)
4) изорванный, потрёпанный, драный (также интенсивная форма: 破破烂烂 pòpolànlàn)
|