亚太经社会技术促进发展行动计划

План действий ЭСКАТО в области технологии в целях развития

复员、重新安置和重返社会技术小组

Техническая группа по вопросам демобилизации, расселения и реинтеграции

痴愚者一个人智能迟缓发展，仅具有7岁到12岁的智能，一般在一定程度的学术或职业教育后能够进行交流和掌握社会技术。这个词是一个集合概念，现在不再使用，并被视为带有侮辱意味

A person of mild mental retardation having a mental age of from7 to12 years and generally having communication and social skills enabling some degree of academic or vocational education. The term belongs to a classification system no longer in use and is now considered offensive.

生物社会行为改造技术

биосоциальные методы коррекции поведения

现代社会灾害影响技术委员会

Технический комитет по вопросам последствий стихийных бедствий для современных обществ

区域社会事务委员会技术秘书处

Технический секретариат Региональной комиссии по социальным вопросам

社会经济发展研究和技术评价研究所

Институт исследований в области социально-экономического развития и технической оценки

国际经济和社会分类专家组技术分组

Техническая подгруппа группы экспертов по международным экономическим и социальным классификациям

非洲社会保障训练联合技术协商会议

совместное техническое консультативное совещание по вопросам подготовки кадров для системы социального обеспечения в Африке

世贸组织/亚太经社会对亚太技术援助方案

WTO/ESCAP Programme of Technical Assistance for Asia and the Pacific

亚太经社会/工发组织工业、住房和技术司

Отдел промышленности, жилищного строительства и технологии ЭСКАТО/ЮНИДО

亚太经社会/工发组织工业、人类住区和技术司

Отдел промышленности, населенных пунктов и техники ЭСКАТО/ЮНИДО

拉美经社所(拉丁美洲经济和社会规划研究所)技术委员会

Technical Committee of ILPES (Latin American Institute for Economic and Social Planning)

气象和水文服务的经济社会效益问题 技术会议

Техническая конференция по экономическим и социальным выгодам использования метеорологических и гидрологических служб

автоматизированная система национальной системы классификации и кодирования технико-экономической и социальной информации 国家技术经济和社会信息分类编码自动化系统

АС НСКК

利用空间技术增进社会、经济和环境安全讲习班

Практикум по укреплению социальной, экономической и экологической безопасности с помощью космической техники

西亚经社会区域各国外贸自由化和经济全球化技术委员会

Технический комитет по либерализации внешней торговли и экономической глобализации в странах региона ЭСКЗА

(1). Главное управление материального, технического и военного снабжения (МВД РФ) (1992-1998)(俄罗斯联邦内务部)物资,技术和军需供应总局
(2). Главное управление материально-технического и военного снабжения (МООП СССР, МВД СССР ( 1966-1991)(苏联社会治安部,内务部)物资技术和军需供应总局

гУМТ и ВС

联合国大学马斯特里赫特创新与技术经济社会研究和训练中心

UNU - Maastricht Economic and Social Research and Training Centre on Innovation and Technology

促进西亚经社会区域工业企业家精神的鼓动、指导和训练技术区域讨论会

региональный семинар по теме "Стимулирование, ориентация и методы обученияэ в целях расширения промышленного предпринимательства в регионе ЭСКЗА"

联合国大学马斯特里赫特经济和社会研究及创新与技术培训中心

Маастрихтский центр экономических и социальных исследований и подготовки в области инноваций и технологий Университета Организации Объединенных Наций

俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国河运部技术局实验研究修理厂

Экспериментально исследовательские мастерские Технического управления Министерства речного флота РСФСР, ЭИМТУ МРФ

人口寿命的长短，不是孤离的现象，它反映出社会经济医疗技术的发展水平。

Продолжительность жизни населения – это не изолированное явление, оно отражает уровень развития экономики, здравоохранения и технологии в обществе

科学和技术小组委员会关于执行经济及社会理事会第1902 (LVII) 和1903 (LVII)号决议的特设工作组

Специальная рабочая группа Подкомитета по науке и технике по вопросам осуществления резолюций Экономического и Социального Совета 1902 (LVII) и 1903 (LVII)

未来学一门以当前状况和趋势为出发点，对如科学、技术和社会潜在的发展作出预测或研究的学科

The study or forecasting of potential developments, as in science, technology, and society, using current conditions and trends as a point of departure.

负责编写如何以最佳方式将经济、社会和文化权利纳入人权领域的国际、区域和双边技术合作的综合研究报告特别报告员

Специальные докладчики по подготовке всеобъемлющего исследования с уделением особого внимания оптимальным путям включения экономических, социальных и культурных прав в сферу международного, регионального и двустороннего технического сотрудничества в облас

美利坚合众国和苏维埃社会主义共和国联盟关于采取最可能的有效措施消除为战争目的使用改变环境技术的危险的联合声明

Совместное советско-американское заявление о наиболее эффективных возможных мерах, направленных на устранение опасностей использования средств воздействия на природную среду в военных целях

本可研报告提出的工程推荐方案，技术合理可行，不仅降低了工程投资，也使得运行能耗得以节约，符合党和国家对建设节约型社会的要求。

The best scheme suggested in the paper is feasible and reasonable in technology, it will reduce the engineering investment, also the operational energy is saved.

学会技术常识

пройти техминимум

适当工业技术技术会议

Техническое совещение по адекватным промышленным технологиям

(Управление научно-технического совета); 科学技术会议事务局

УНС УНТС

国际投入－产出技术会议

международная конференция по методике составления межотраслевого балансе

非洲水文服务技术会议

Техническая конференция по гидрологическим службам Африки

燃料性能和技术技术委员会

Technical committee on fuel performance and technology