离限接触
_
off-limit contacts
примеры:
双方武装力量脱离接触
disengage the armed forces of the two sides
工作场所有害因素职业接触限值
Occupational exposure limits for hazardous agents in the workplace, Предельное значение профессионального контакта с вредным фактором в рабочем месте
联合国脱离接触观察员部队
Силы Организации Объединенных Наций по наблюдению за разъединением
埃及 - 以色列部队脱离接触协定
Египетско-израильское соглашение о разъединении сил
坎帕拉脱离接触和重新部署计划
Кампальский план разъединения и передислокации
以色列和叙利亚部队脱离接触协定
Соглашение о разъединении израильских и сирийских войск
联合国脱离接触观察员部队指挥官
Командующий Силами, Силы Организации Объединенных Наций по наблюдению за разъединением
пословный:
| 离 | 限 | 接触 | |
1) отстоять от; от
2) покидать; расставаться
3) без
|
I сущ.
1) граница, предел; порог
2) срок; ограничение, лимит; мера; мат. предел; лимитированный; срочный 3) порог двери
II гл.
ограничивать, лимитировать; держать в пределах; останавливать, сдерживать
|
1) входить в соприкосновение (контакт, общение); соприкасаться, сближаться, сходиться; контакт, общение
2) физ., эл. контакт; контактный
3) хим. 接触作用
|