科学研究学院

kēxué yánjiū xuéyuàn

научно-исследовательский институт

примеры:

全苏木材、纸浆及木材加工工业经济、生产管理组织和情报科学研究设计院

Всесоюзный научно-исследовательский и проектный институт экономики, организации управления производством и информации по лесной, целлюлозно-бумажной и деревообрабатывающей промышленности; ВНИПИЭИлеспром

海洋科学和技术研究院

Академия морской науки и техники

海洋科学和技术区域研究院

Региональная академия морской науки и техники

炮兵科学研究院

Академия артиллерийских наук

中国社会科学院人口与劳动经济研究所

Институт населения и экономики труда при Академии социальных наук

科学研究院弗拉基米尔分院

Владимирское отделение текстильного института

脑科学研究院

Институт мозга

中央设计和工程勘查方法、组织、经济及自动化科学研究试验设计院

ЦНИИпроект; Центральный научно-исследовательский проектно-экспериментальный институт по методологии, организации, экономике и автоматизации проектирования инженерных изысканий

再生资源科学研究结构设计和工艺研究院

научно-исследовательский проектно-конструкторский и технологический институт вторичных ресурсов

油井及天然气井钻探科学研究设计院

научно-исследовательский проектный институт по бурению нефтяных и газовых скважин

Сибирский институт физиологии и биохимии растений СО АН ОХР (с 1966, ранее: ВСБИ; позже: СИФИБР СО РАН) 苏联科学院西伯利亚分院西伯利亚植物生理学和生物化学研究所(前: 苏联科学院西伯利亚分院东西伯利亚生物研究所; 后: 俄罗斯科学院西伯利亚分院西比亚植物生理学和生物化学研究所)

СИФИБР СО АН СССР

Институт общей и экспериментальной биологии Сибирского отделения Российской академии наук(с 1997, ранее: БИБ СО РАН) 俄罗斯科学院西伯利亚分院普通生物学和实验生物学研究所(1997年前: 俄罗斯科学院西伯利亚分院布里亚特生物研究所)

ИОЭБ СО РАН

Институт геологии алмаза и благородных металлов СО РАН(с 2000, ранее: ИГН СО РАН) 俄罗斯科学院西伯利亚分院金刚石和贵重金属地质学研究所(2000年前: 俄罗斯科学院西伯利亚分院地质学研究所)

ИГАБМ СО РАН

Институт автоматики и электрометрии Сибирского отделения Академии наук СССР(позже: ИАЭ СО РАН) 苏联科学院西伯利亚分院自动学与测电学研究所(后: 俄罗斯科学院西伯利亚分院自动学与测电学研究所)

ИАЭ СО АН СССР

Институт вычислительной математики и математической геофизики Сибирского отделения Российской академии наук(ранее: Вычислительный центр СО РАН) 俄罗斯科学院西伯利亚分院计算数学和数学地球物理学研究所(前: 俄罗斯科学院西伯利亚分院计算中心)

ИВМиМГ СО РАН

Институт истории, филологии и философии СО АН СССР(до 1990, позже: ОИИФФ СО РАН) 苏联科学院西伯利亚分院历史, 语文和哲学研究所(1990年后: 俄罗斯科学院西伯利亚分院历史, 语文和哲学研究所)

ИИФФ СО АН СССР

Институт вычислительного моделирования Сибирского отделения Российской академии наук(с 1997, ранее: ВЦК СО РАН) 俄罗斯科学院西伯利亚分院计算模拟研究所(1997年前: 俄罗斯科学院西伯利亚分院克拉斯诺亚尔斯克计算中心)

ИВМ СО РАН

Иркутский институт химии имени А. Е. Фаворского СО РАН(с 1997, ранее: ИРИОХ СО РАН) 俄罗斯科学院西伯利亚分院伊尔库茨克А. Е. 法沃尔斯基化学研究所(1997年前: 俄罗斯科学院西伯利亚分院伊尔库茨克有机化学研究所)

ИрИХ СО РАН

Институт экономики и статистики Сибирского отделения Академии наук СССР(1957. 06. 07-1958. 05, позже: ИЭОПП СО АН СССР) 苏联科学院西伯利亚分院经济学和统计学研究所(后: 苏联科学院西伯利亚分院工业生产经济和组织研究所)

ИЭС СО АН СССР

Институт геологических наук СО РАН(1997-2000, ранее: ЯИГН СО РАН; позже: ИГАБМ СО РАН) 俄罗斯科学院西伯利亚分院地质学研究所(前: 俄罗斯科学院西伯利亚分院雅库茨克地质学研究所; 后: 俄罗斯科学院西伯利亚分院贵重金属和金刚石地质学研究所)

ИГН СО РАН

Институт автоматики и электрометрии Сибирского отделения Российской академии наук(ранее: ИАЭ СО АН СССР) 俄罗斯科学院西伯利亚分院自动学与测电学研究所(前: 苏联科学院西伯利亚分院自动学与测电学研究所)

СО РАН

Институт биологических проблем криолитозоны СО РАН(с 1997, ранее: ЯИБ СО РАН) 俄罗斯科学院西伯利亚分院冰岩带生物学问题研究所(1997年前: 俄罗斯科学院西伯利亚分院雅库茨克生物研究所)

ИБПКИБПК СО РАН

Восточно-Сибирский биологический институт( 1961. 03-1966, позже: Сибирский институт физиологии и биохимии растений СО АН СССР) 苏联科学院西伯利亚分院东西伯利亚生物研究所(后: 苏联科学院西伯利亚分院西伯利亚植物生理学和生物化学研究所)

ВСБИ或ВСБИ СО АН СССР

Бурятский институт естественных наук СО РАН (до 1997, позже: присоединен к БИЛ СО РАН) 俄罗斯科学院西伯利亚分院布里亚特自然科学研究所(后: 俄罗斯科学院西伯利亚分院贝加尔自然资源利用研究所)

БИЕН或БИЕН СО РАН

Институт химии твердого тела и механохимии СО РАН(ранее: ИХТТМС АН СССР) 俄罗斯科学院西伯利亚分院固体化学和机械化学研究所(前: 苏联科学院固体化学和矿物原料加工化学研究所)

ИХТТМ СО РАН

Институт химии углеродных материалов СО РАН(до 1997, позже: присоединен к ИУУ) 俄罗斯科学院西伯利亚分院碳材料化学研究所(1997年后与俄罗斯科学院西伯利亚分院煤炭和煤炭化学研究所合并)

ИХУМ СО РАН

Институт химии и химической технологии СО РАН(с: 1997, ранее: ИХХМП СО РАН) 俄罗斯科学院西伯利亚分院化学和化工研究所(前: 俄罗斯科学院西伯利亚分院化学和化学冶金流程研究所)

ИХХТ СО РАН

Иркутский институт органической химии СО РАН(до 1997, позже: ИрИХ СО РАН) 俄罗斯科学院西伯利亚分院伊尔库茨克有机化学研究所(1997年后: 俄罗斯科学院西伯利亚分院伊尔库茨克А. Е. 法沃尔斯基化学研究所)

ИрИОХ СО РАН

Институт химии и химико-металлургических процессов СО РАН(до 1997, позже: ИХХТ СО РАН) 俄罗斯科学院西伯利亚分院化学和化学冶金流程研究所(后: 俄罗斯科学院西伯利亚分院化学和化工研究所)

ИХХМП СО РАН

Институт проблем экологии и эволюции имени А. Н. Северцова РАН(ранее: ИЭМЭЖ) 俄罗斯科学院А. Н. 谢韦尔佐夫生态和进化课题研究所(前; А. Н. 谢韦尔佐夫动物进化形态学和生态学研究所)

ИГТЭЭ РАН

Институт физиологии растений Академии наук СССР(позже: ИФ РАН) 苏联科学院植物生: 理学研究所(后: 俄罗斯科学院И. П. 巴甫洛夫生理学研究所)

ИФР АН СССР

Институт физиологии имени И. П. Павлова Российской академии наук(ранее: ИФР АН СССР) 俄罗斯科学院И. П. 巴甫洛夫生理学研究所(前: 苏联科学院植物生理学研究所)

ИФ РАН

Институт химии твердого тела и переработки минерального сырья АН СССР(с 1980, ранее: ИФХИМС АН СССР; позже: ИХТТМ СО РАН) 苏联科学院固体化学和矿物原料加工化学研究所(前: 苏联科学院矿物原料加工物理化学原理研究所; 后: 俄罗斯科学院西伯利亚分院碳材料化学研究所)

ИХТТМС АН СССР

Институт проблем комплексного освоения недр АН СССР(позже: ИПКОН РАН) 苏联科学院地下资源综合开发研究所(后: 俄罗斯科学院地下资源综合开发研究所)

ИПКОН АН СССР

Институт физикохимических основ переработки минерального сырья(1964-1980, позже: ИХТТМС АН СССР) 苏联科学院矿物原料加工物理化学原理研究所(1980年后: 苏联科学院固体化学和矿物原料加工化学研究所)

ИФХИМС АН СССР

Институт морфологии животных имени А. Н. Северцова АН СССР(позже: ИМЭЖ) 苏联科学院А. Н. 谢韦尔佐夫动物形态学研究所(后: 谢韦尔佐夫动物形态学和生态学研究所)

ИМЖ АН СССР

Институт языкознания Академии наук СССР(позже: ИЯ РАН) 苏联科学院语言学研究所(后: 俄罗斯科学院语言学研究所)

ИЯ АН СССР

Институт химической физики имени Н. Н. Семенова Российской академии наук(ранее: ИХФ АН СССР) 俄罗斯科学院Н. Н. 谢苗诺夫化学物理学研究所(前: 苏联科学院化学物理学研究所)

ИХФ РАН

Институт химической физики Академии наук СССР(позже: ИХФ РАН) 苏联科学院化学物理学研究所(后: 俄罗斯科学院Н. Н. 谢苗诺夫化学物理学研究所)

ИХФ АН СССР

Институт проблем комплексного освоения недр Российской академии наук(ранее: ИПКОН АН СССР) 罗斯科学院地下资源综合开发研究所(前: 苏联科学院地下资源综合开发研究所)

ИПКОН РАН

Институт Африки Академии наук СССР(позже: ИАф РАН) 苏联科学院非洲研究所(后: 俄罗斯科学院非洲研究所)

ИАФАН СССР

Институт Африки РАН(ранее: ИАФАН) 俄罗斯科学院非洲研究所(前: 苏联科学院非洲研究所)

ИАфр РАН; ИАф РАН

Институт математики с Вычислительным центром Уфимского научного центра Российской академии наук 俄罗斯科学院乌法科学中心设有计算中心的数学研究所

ИМ с ВЦ УНЦ РАН

(或ИМсВЦ)Институт математики с вычислительным центром(Уфимского научного центра Российской академии наук) (俄罗斯科学院乌法科学中心)设有计算中心的数学研究所

ИМ с ВЦ

Институт химии силикатов имени И. В. Гребенщикова Российской академии наук 俄罗斯科学院И. В. 格列宾希科夫硅酸盐化学研究所

ИХС РАН

Институт химии и технологии редких элементов и минерального сырья имени И. В. Тананаева КолНЦ РАН 俄罗斯科学院科拉科学中心И. В. 塔纳纳耶夫稀有元素和矿物原料化学和工艺学研究所

ИХТРЭМС КолНЦ РАН

Институг неорганической химии СО АН СССРr 苏联科学院西伯利亚分院无机化学研究所

ИНХ СО АН СССР

Якутский институт биологии СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院雅库茨克生物研究所

ЯИБ СО РАН

Якутский институт геологических наук СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院雅库茨克地质学研究所

ЯИГН СО РАН

Читинский институт природных ресурсов СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院赤塔自然资源研究所

ЧИПР СО РАН

Филиал института ядерной физики имени Г. И. Будкера СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院Г. И. 布德克尔核物理研究所分所

ФИЯФ СО РАН

Томский филиал Института леса имени В. Н. Сукачева СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院В. Н. 苏卡切夫林业研究所托木斯克分所

ТФИЛС СО РАН

Тувинский институт комплексного, освоения природных ресурсов СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院图瓦自然资源综合开发研究所

ТувИКОПР СО РАН

Томский филиал Института геологии нефти и газа ОИГГиМ СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院地质, 地球物理和矿物联合研究所石油和天然气地质学研究所托木斯克分所

ТомФ ИГНГ ОИГГиМ СО РАН

Управление организации научных исследований СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院科学研究组织局

УОНИ СО РАН

Сибирский энергетический институт имени Л. А. Мелентьева СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院西伯利亚Л. А. 梅连季耶夫动力研究所

СЭИ СО РАН

Тюменский филиал Института теоретической и прикладной механики СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院理论力学和应用力学研究所秋明分所

ТФ ИТПМ СО РАН

Северо-Восточная научно-исследовательская мерзлотная станция Института мерзлотоведения имени П. И. Мельникова СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院梅尔尼科夫冻土学研究所东北冻土科学研究站

СВ НИМС ИМЗ СО РАН

Сибирский научно-исследовательский институт торфа СО РАСХН 俄罗斯农业科学院西伯利亚分院西伯利亚泥炭科学研究所

СибНИИТ СО РАСХН

Институт систем энергетики имени Л. А. Мелентьева СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院Л. А. 梅连季耶夫动力系统研究所

ИСЭМ СО РАН

Институт леса им. В. Н. Сукачёва СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院В. Н. 苏卡乔夫森林研究所

ИЛиС СО РАН

Институт проблем малочисленных народов Севера СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院北方少数民族课题研究所

ИПМНС СО РАН

Институт систем информатики имени А. П. Ершова СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院А. П. 叶尔绍夫信息系统研究所

ИСИ СО РАН

Институт катализа имени Г. К. Борескова СО РАН 俄罗斯科学院Г. К. 博列斯科夫催化研究所

ИК СО РАН

Институт леса и древесины имени В. Н. Сукачёва СО АН СССР 苏联科学院西伯利亚分院В. Н. 苏卡乔夫森林和木材研究所

ИЛиД СО АН СССР

Институт проблем освоения Севера СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院北方开发课题研究所

ИПОС СО РАН

Институт истории СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院历史研究所

ИИ СО РАН

Институт сенсорной микроэлектроники СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院感应微电子学研究所

ИСМЭ СО РАН

Институт теплофизики имени С. С. Кутателадзе СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院С. С. 库塔捷拉泽热物理学研究所

ИТФ СО РАН

Институт угля и углехимии СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院煤炭和煤炭化学研究所

ИУиУ СО РАН; ИУУ СО РАН

Институт молекулярной патологии и экологической биохимии СО РАМН 俄罗斯医学科学院西伯利亚分院分子病理学和生态生物化学研究所

ИМПиЭБ СО РАМН

Институт систематики и экологии животных СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院动物分类学和动物生态学研究所

ИСЭЖ СО РАН

Институт леса имени В. Н. Сукачёва СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院В. Н. 苏卡乔夫森林研究所

ИЛ СО РАН

Институт информационных технологий и прикладной математики СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院信息技术和应用数学研究所

ИИТПМ СО РАН

Институт монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院蒙古学, 佛学和藏学研究所

ИМБТ СО РАН

Институт филологии ОИИФФ СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院历史, 语文和哲学联合研究所语文研究所

ИФЛ ОИИФФ СО РАН

Институт гидродинамики СО АН СССР 苏联科学院西伯利亚分院流体力学研究所

ИГД СО АН СССР

Институт горного дела Севера СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院北方矿业研究所

ИГДС СО РАН

Институт геологии нефти и газа ОИГГиМ СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院地质学, 地球物理学和矿物学联合研究所地质学研究所

ИГНГ ОИГГиМ СО РАН

Институт неметаллических материалов СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院非金属材料研究所

ИНМ СО РАН

Институт оптики атмосферы СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院大气光学研究所

ИОА СО РАН

Институт химии нефти СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院石油化学研究所

ИХН СО РАН

Институт истории ОИИФФ СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院历史, 语文和哲学研究院历史研究所

ИИ ОИИФФ СО РАН

Институт экономики и организации промышленного производства СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院工业生产经济和组织研究所

ИЭОГШ СО РАН

Институт терапии СО РАМН 俄罗斯医学科学院西伯利亚分院内科研究所

ИТ СО РАМН

Институт вычислительных технологий СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院计算工艺研究所

ИВТ СО РАН

Институт космофизических исследований и аэрономии СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院宇宙物理学和高层大气物理学研究所

ИКФИА СО РАН

Геологический институт СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院地质研究所

ГИ СО РАН

Бурятский институт биологии СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院布里亚特生物研究所

БИБ СО РАН

Бурятский геологический институт СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院布里亚特地质研究所

БГИ或БГИ СО РАН

Байкальский институт природопользования СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院贝加尔自然资源利用研究所

БайкИП СО РАН

Омское отделение Института катализа им. Г. К. Борескова СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院Г. К. 波列斯科夫催化研究所鄂木斯克分所

ООИК СО РАН

Омский филиал Института математики СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院数学研究所鄂木斯克分所

ОФИМ СО РАН

Объединённый институт мерзлотоведения и освоения природных ресурсов криолитозоны СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院冻土学和冰晶石区自然资源利用联合研究所

ОИМЗиОПРК СО РАН

Объединённый институт информатики СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院信息学联合研究所

ОИИ СО РАН

(或ИК СО РАН ОмФ) Омский филиал Института катализа имени Г. К. Борескова СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院Г. К. 波列斯科夫催化研究所鄂木斯克分所

ОмФ ИК СО РАН

Научно-издательский центр Объединённого института геологии, геофизики и минералогии СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院地质学, 地球物理学和矿物学联合研究所科学出版中心

НИЦ ОИГГМ СО РАН

Объединённый институт физикики полупроводников СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院半导体物理联合研究所

ОИФП СО РАН

Научно-исследовательский институт медицинской генетики ТомНЦ СО РАМН 俄罗斯医学科学院西伯利亚分院托木斯克科学中心医学遗传学科学研究所

НИИМГ ТомНЦ СО РАМН

НИИ молекулярной биологии и биофизики СО РАМН 俄罗斯医学科学院西伯利亚分院分子生物学和生物物理科学研究所

НИИМББ СО РАМН

科研所科学研究院(所)

научно-исследовательский институт

科学研究分院(分所)

НИФ научно-исследовательский филиал

航测科学研究院

Научно-исследовательский институт аэросъемки (НИИА)

научно-исследовательский институт ВВС空军研究所, 空军科学研究院

НИИ ВВС

机载设备科学研究院

Научно-исследовательский институт самолётного оборудования (НИИСО)

(口语)炮兵科学研究院

АЁўН уст

Институт механики Академии наук СССР 苏联科学院力学研究所

ИМ АН СССР

Институт геологическихнаук Академии наук (СССР)r (苏联)科学院地质科学研究所

ИГН АН

核反应堆科学研究院(俄)

Научно-исследовательский Институт Атомных Реакторов НИИАР

Институт ядерных исследований Российской академии наук 俄罗斯科学院核研究所

ИЯИ РАН

Институт спектроскопииr 苏联科学院光谱学研究所

ИС АН

Институт востоковедения Академии наук СССР 苏联科学院东方学研究所

ИВ АН СССР

(Институт горного дела АН СССР) 苏联科学院矿业研究所

ИГД АН СССР

институт спектроскопии Академии наук СССР 苏联科学院光谱学研究所

ИС АН

Институт геологических наук Академии наук СССР 苏联科学院地质学研究所

ИГН АН СССР

全苏电视科学研究院(所)

ВНИИТ Всесоюзный научно-исследовательский институт телевидения

-Институт электрохимии Академии наук СССР 苏联科学院电化学研究所

ИЭЛ АН

зоологический институт 苏联科学院动物研究所

ЗИН АН СССР

Ботанический институт Академии наук СССР 苏联科学院植物研究所

БИ АН СССР

Институт горного дела Академии наук СССР 苏联科学院矿业研究所

ИГД АН СССР

Физический институт Академии наук СССРr 苏联科学院物理研究所

ФИ АН СССР

Институт русской литературы Российской академии наук 俄罗斯科学院俄罗斯文学研究所

ИРЛИ РАН

Институт леса Академии наук СССР 苏联科学院森林研究所

ИЛ АН СССР

Институт электрохимии Академии наук СССР 苏联科学院电化学研究所

ИЗЛ АН СССР

Институт океанологии Академии наук СССР 苏联科学院海洋学研究所

ИНОК АН СССР

Институт научной информации Академии наук СССР 苏联科学院科学情报研究所

ИНИ АН СССР

全苏泥煤科学研究院(所)

ВНИИТ Всесоюзный научно-исследовательский институт торфа

全苏电源科学研究院(所)

ВНИИТ Всесоюзный научно-исследовательский институт источника тока

Институт нефти Академии наук СССР 苏联科学院石油研究所

ИНефти АН СССР; ИН АН СССР

-Институт спектроскопии Академии наук СССР 苏联科学院光谱学研究所

ИС АН

(ИОАН) 苏联科学院海洋研究所

Институт океанологии Академии наук СССР

Сейсмологический институт Академии наук СССР 苏联科学院地震研究所

СИ АН СССР

-Институт психологии Академии наук СССР 苏联科学院心理学研究所

ИП АН

Институт этнографии Академии наук СССР 苏联科学院民族学研究所

ИЭ АН СССР

Институт машиноведения Академии наук СССР 苏联科学院机械学研究所

ИМАШ АН СССР

(Институт геологических наук АН СССР)苏联科学院地质研究所

ИГНАН СССР

(Институт горного дела АН СССР)苏联科学院矿业研究所

ИГД АН СССР

核反应堆科学研究院(俄))

Научно-исследовательский Институт Атомных Реакторов НИИАР

Институт физических проблем АН СССР 苏联科学院物理研究所

ИФП АН СССР

Институт авиационныхтоплив Академии Наукr 科学院航空燃料研究所

ИАТ АН

(Институт леса Академии наук СССР)苏联科学院林业研究所

ИЛАН СССР

Физический институт Академии наук СССР 苏联科学院物理研究所

ФИАН СССР

Зоологический институт Академии наук СССР 苏联科学院动物研究所

ЗИАН СССР

(前)全苏气象科学研究院

Всесоюзный научно-исследовательский институт метеорологии (ВНИИМ)

Зоологический институт Академии наук СССР 苏联科学院动物学研究所

ЗИН АН СССР

Институт металлургии Академии наук СССР 苏联科学院冶金研究所

ИМЕТ АН СССР

Минералогический институт Академии наук СССР 苏联科学院矿物研究所

МИН АН СССР

Научно-исследовательский институт мозга РАМН 俄罗斯医学科学院脑科学研究所

НИИМ РАМН

Институт Европы Российской академии наук 俄罗斯科学院欧洲研究所

ИЕ РАН

Институт географии Российской академии наук 俄罗斯科学院地理研究所

ИГ РАН

(Всесоюзный научно-исследовательский институт сахарной промышленности) 全苏制糖工业科学研究院

ВНИИ сахарной промышленности

Институт теоретической физики Академии наук СССР 苏联科学院理论物理研究所

ИТФ АН СССР

-Институт тимической физики Академии наук СССР 苏联科学院化学物理研究所

ИХФ АН

Зоологический институт Российской академии наук 俄罗斯科学院动物学研究所

ЗИН РАН

Психологический институт Российской академии образования 俄罗斯科学院心理研究所

ПИ РАО

Институт археологии Российской академии наук 俄罗斯科学院考古学研究所

ИА РАН

Ботанический институт Российской академии наук 俄罗斯科学院植物研究所

БИ РАН

Институт органической химии Академии наук СССР 苏联科学院有机化学研究所

ИОХ АН СССР

Азербайджанский научно-исследовательский институт по добыче нефтиr 阿塞拜疆采油科学研究院

АзНИИ по добыче нефти

Институт высоких температур РАН 俄罗斯科学院高温研究所

ИВТ РАН

Институт озероведения Российской академии наук 俄罗斯科学院湖泊学研究所

ИНОЗ РАН

Аграрный институт Российской академии наук 俄罗斯科学院农业研究所

АИ РАН

-Институт физической химии Академии наук СССР 苏联科学院物理化学研究所

ИФХ АН

(苏)科学院地球物理研究所

Институт Физики Земли АН СССР

Геохимический институт Академии наук СССР 苏联科学院地质化学研究所

ГИОХИН АН СССР

Институт спектроскопии РАН 俄罗斯科学院光谱学研究所

ИСС РАН

Геологический институт РАН 俄罗斯科学院地质研究所

ГИ РАН

Институт истории искусств Академии наук СССР 苏联科学院艺术史研究所

ИИИ АН СССР

Институт Дальнего Востока Российской академии наук 俄罗斯科学院远东研究所

ИДВ РАН

Институт славяноведения Российской академии наук 俄罗斯科学院斯拉夫学研究所

ИСл РАН

Институт мозга человека Российской академии наук 俄罗斯科学院人脑研究所

ИМЧ РАН

Институт языкознания Российской академий наук 俄罗斯科学院语言学研究所

ИЯ РАН

Институт истории науки и техники Академии наук СССР 苏联科学院科学技术史研究所

ИИНИТ АН СССР

Институт российской истории Российской академии наук 俄罗斯科学院俄罗斯历史研究所

ИРИ РАН

Институт цитологии Российской академии наук 俄罗斯科学院细胞学研究所

ИНЦ РАН

Научно-исследовательский институт системных исследований Российской академии наук 俄罗斯科学院系统研究科学研究所

НИИСИ РАН

Институт атомной энергии Академии наук СССР 苏联科学院原子能研究所

ИАЭ АН СССР

Институт строительной механики Академии наук СССР 苏联科学院建筑力学研究所

ИСМ АН СССР

Институт микробиологии Академии наук СССР 苏联科学院微生物学研究所

ИНМИ АН СССР

Институт востоковеления Российской академии наук 俄罗斯科学院东方学研究所

ИВ РАН

Институт экономики Российской академии наук 俄罗斯科学院经济学研究所

ИЭ РАН

Институт физической химии Академии наук СССР 苏联科学院物理化学研究所

ИФХ АН СССР

Институт химической физики Академи наук СССРr 苏联科学院化学物理研究所

ИХФ АН СССР

Институт языкознания Российской академии наук 俄罗斯科学院语言学研究所

ИЯЗ РАН

Научно-исследовательский институт Московской гуманитарносоциальной академии 莫斯科人文社会学院科学研究所

НИИ МГСА

(Институт Сейсмологии АН Узб ССР)乌兹别克科学院地震研究所

ИС АН Узб ССР

苏联科学院水文物理学研究所

Гидрофизический институт АНСССР

俄罗斯科学院索契科学研究中心

Сочинский научно-исследовательский центр Российской академии наук, СНИЦ РАН

(1). Институт физики Академии наук СССР 苏联科学院物理研究所(2). Институт физиологии растений Академии наук СССР 苏联科学院植物生理研究所

ИФ АН СССР

Институт чёрной металлургии Академии наук СССР 苏联科学院黑色冶金学研究所

ИЧМ АН СССР

Институт русской литературы Академии наук СССР 苏联科学院俄罗斯文学研究所

ИРЛИ АН СССР

(Институт горючих ископаемых АН СССР)苏联科学院可燃矿物研究所

ИГИ АН СССР

(Научно-исследовательский экспериментально-конструкторский институт прядильных машин) 纺纱设备科学研究实验设计院

НИЭКИП маш

(Институт физики Земли АН СССР)苏联科学院大地物理研究所

ИФЗ АН СССР

пословный:

科学研究	学院
kēxué yánjiūнаучное исследование, научно-исследовательский	xuéyuàn 1) академия, институт, колледж, [высшее] училище, специальное высшее учебное заведение 2) заведующий учебными делами провинции (дин. Цин)