科普工作

kēpǔ gōngzuò

работа по популяризации научных знаний

примеры:

中欧与东欧多学科工作队

многоотраслевая группа по Центральной и Восточной Европе

有组织犯罪问题多学科工作组

Многодисциплинарная рабочая группа по организованной преступности

性剥削和性虐待问题多学科工作队

Multidisciplinary Task force on Sexual Exploitation and Abuse

俄罗斯联邦国防部地震工作科学中心

Научный центр сейсмической службы МО РФ, НЦСС МО РФ

教科文组织/气象组织水文领域长期合作工作协定

UNESCO/WMO Working Agreement on Long-Term Cooperation in the Field of Hydrology

工程师环境教育和训练国际多学科工作组

Международная многодискиплинарная рабочая группа по профессиональной подготовке инженеров и экологического образования

пословный:

科普	普工	工作
kēpǔ 1) научно-популярный; популяризация научных знаний 2) инт. объяснять, растолковывать	pǔgōngнеквалифицированные рабочие, разнорабочие, обычный рабочий	gōngzuò 1) работа; действие; рабочий, эксплуатационный; работать; действовать, функционировать 2) * строительство, инженерное дело 3) * плотничать, выполнять плотницкие работы 4) мастерство, искусство, талант, умение