立体主义

lìtǐ zhǔyì

кубизм

lì tǐ zhǔ yì

一种二十世纪初叶兴起于法国的绘画运动。主张将自然形象分解成球体、圆柱体、圆椎体等，再以此三种基本形体将自然形象予以重叠组合成画面，造成立体效果。并发展到从不同角度来表现物象，如将人像正侧两面同时画出。或用实物，如纸片、火柴盒等贴在画布上，力求新异。代表画家有毕卡索、勃拉克等。

亦称为「立体派」。

lìtǐzhǔyì

cubism

в русских словах:

〔阳〕立体派, 立体主义.

примеры:

等一等，我们可以继续谈谈关于立体主义的那个问题吗？

Hang on, can we stick with that point about cubism?

从唯物主义立场(出发)

с позиций материализма

世界资本主义体系败势难挽

спасти положение прогнившей системы мирового капитализма невозможно

可供参考：孤立主义倾向通常在经济衰退结束。

К вашему сведению - изоляционизм обычно негативно влияет на экономику.

开展爱国主义教育、集体主义教育、社会主义思想道德教育

развертывать воспитание в духе патриотизма, коллективизма, социалистической идеологии и морали

相反，孤立主义政策只会导致能源供应的短缺和不满。

Политика изоляционизма, наоборот, всегда ведёт к дефициту и недовольству.

已经有大量的研究证明了在太阳系外殖民地，孤立主义是不可持续的。

Есть много трудов, подтверждающих, что изоляционизм не пригоден для выживания инопланетной колонии.

灰域裸体主义？太疯狂了吧。而且已经远超危险的范围了。

Энтропонетический нудизм? Безумие. Опасно — это мягко сказано.

пословный:

立体	主义
lìtǐ 1) мат. тело 2) объёмный, трёхмерный, пространственный, стереоскопический, стерео-	zhǔyì 1) идея, основной принцип; теория, учение, доктрина 2) -изм, -ство (суффикс имён существительных)