义务主体
_
subject of a duty
примеры:
尽国际主义义务
исполнить до конца свой интернациональный долг
履行国际主义义务
fulfil internationalist obligations
庸俗的事务主义家
узколобые деляги
人道主义事务主任专员
Генеоальный комиссар по гуманитарным вопросам
担负起社会主义竞赛义务
взять на себя соцобязательство
中国的第二个挑战在于其资本主义和列宁主义的混合政务体制在没有民主性反馈和法制的保障下,可能无法有效运作。
Второй проблемой Китая является его гибридная капиталистическо-ленинистская система правления, которая может не функционировать достаточно хорошо без демократической системы подотчетности и власти закона.
政治、维和与人道主义事务主任
Директор по политическим вопросам и вопросам поддержания мира и гуманитарнрой помощи
世界资本主义体系败势难挽
спасти положение прогнившей системы мирового капитализма невозможно
维护世界和平是我们义不容辞的国际主义义务。
Maintaining world peace is our unshirkable internationalist duty.
开展爱国主义教育、集体主义教育、社会主义思想道德教育
развертывать воспитание в духе патриотизма, коллективизма, социалистической идеологии и морали
等一等,我们可以继续谈谈关于立体主义的那个问题吗?
Hang on, can we stick with that point about cubism?
灰域裸体主义?太疯狂了吧。而且已经远超危险的范围了。
Энтропонетический нудизм? Безумие. Опасно — это мягко сказано.
пословный:
义务 | 主体 | ||
1) общественный долг; обязанности (связанные с тем или иным правовым положением), обязательства; обязательный
2) добровольный, безвозмездный, не требующий вознаграждения, бесплатный; почётный
|
похожие:
主义务
主要义务
集体主义
实体主义
天体主义
整体主义
全体主义
主体意义
事务主义
裸体主义
立体主义
事务主义者
超机体主义
主体服务器
小群体主义
裸体主义者
小团体主义
集体主义教育
国际主义义务
人道主义任务
极端主义团体
集体主义精神
社会主义体制
人文主义团体
集体主义情感
集体英雄主义
康德义务主义
社会主义一体化
资本主义一体化
为社会主义服务
人道主义事务股
人道主义事务科
人道主义事务部
集体无政府主义
社会主义市场体系
人道主义事务主任
人道主义事务顾问
坚决主张履行义务
人道主义事务部长
社会主义体制改革
人道主义事务部分
团体自由意志主义
反对活体解剖主义
三位一体人道主义
社会主义法律体系
人道主义事务工作队
事务主义的办事态度
人道主义事务协调厅
人道主义事务协调员
社会主义集体所有制
现实主义的抒情文体
人道主义事务协调司
对事务的本位主义态度
资本主义世界货币体系
社会主义市场经济体制
社会主义民主政治体制
建立社会主义市场经济体制
中国特色社会主义理论体系
在诗歌中体现出国际主义精神
为人民服务、为社会主义服务
社会主义的根本任务是发展生产力
比较完善的社会主义市场经济体制
以宪法为基础的社会主义法律体系
联合国社会发展和人道主义事务中心
毛泽东思想和中国特色社会主义理论体
马克思主义普遍真理同中国具体实践相结合
朝鲜民主主义人民共和国国务委员会委员长
毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论
坚持文学艺术应为人民,为社会主义服务的方向
适应建立社会主义市场经济体制和经济发展的要求
卡列里阿苏维埃社会主义自治共和国工商事务代表处
以社会主义公有制为主体的多种经济成分并存的所有制结构