主体意义
_
субъектное значение
примеры:
世界资本主义体系败势难挽
спасти положение прогнившей системы мирового капитализма невозможно
全会已经在坚持社会主义的前提下, 为必要的经济体制改革和与之相适应的政治体制改革走出了决定意义的第一步
исходя из предпосылки приверженности социализму, пленум сделал первый решающий шаг в направлении ос
开展爱国主义教育、集体主义教育、社会主义思想道德教育
развертывать воспитание в духе патриотизма, коллективизма, социалистической идеологии и морали
和大多数俄罗斯人一样,他想要资本主义带来的物质好处,但是对法制和权力分散这些资本主义体制得以运行的保障毫无敬意或了解。
Как и многие россияне, он хотел пользоваться материальными преимуществами капитализма, но мало уважал и понимал нормы права и принцип разделения властей, которые позволяют капиталистическим институтам работать.
等一等,我们可以继续谈谈关于立体主义的那个问题吗?
Hang on, can we stick with that point about cubism?
灰域裸体主义?太疯狂了吧。而且已经远超危险的范围了。
Энтропонетический нудизм? Безумие. Опасно — это мягко сказано.
伟大十月 社会主义革命的[全]世界历史上的意义
всемирно-историческое значение Великой Октябрьской социалистической революции
真有意思。真是后愤世未来主义的诠释。一切都是意义都存在于挣扎求生之中
Любопытно. Какая постциничная футуристическая интерпретация. Весь смысл заключается в борьбе за существование.
пословный:
主体 | 体意 | 意义 | |
1) смысл, значение
2) смысл, цель, задача
3) ценность, роль; влияние, значение
|
похожие:
主导意义
意想主义
意思主义
主题意义
意象主义
具体意义
集体主义
实体主义
密意主义
全体主义
体的意义
立体主义
天体主义
整体主义
义务主体
主体意识
实体意义
意志主体
裸体主义
整体意义
语体意义
客体意义
变体意义
意义具体化
小群体主义
裸体主义者
超机体主义
小团体主义
常体性意义
主观情态意义
泛德意志主义
主观褒贬意义
意义上的主语
自由意志主义
体的具体意义
动词体的意义
集体主义情感
具体事实意义
集体英雄主义
无意义突变体
人文主义团体
社会主义体制
集体主义精神
极端主义团体
集体主义教育
自由意志主义者
资本主义一体化
具体的所指意义
具体的祈使意义
无意义的三联体
社会主义一体化
自由意志社会主义
动词体的个别意义
团体自由意志主义
三位一体人道主义
社会主义市场体系
社会主义法律体系
反对活体解剖主义
社会主义体制改革
现实主义的抒情文体
自由意志主义支持者
社会主义集体所有制
社会主义民主政治体制
积极–无客体意义动词
社会主义市场经济体制
一般具体事实存在意义
资本主义世界货币体系
建立社会主义市场经济体制
中国特色社会主义理论体系
在诗歌中体现出国际主义精神
比较完善的社会主义市场经济体制
以宪法为基础的社会主义法律体系
毛泽东思想和中国特色社会主义理论体
马克思主义普遍真理同中国具体实践相结合
伏尔加德意志人苏维埃社会主义自治共和国
毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论
适应建立社会主义市场经济体制和经济发展的要求
以社会主义公有制为主体的多种经济成分并存的所有制结构