笨伯
bènbó
глупый человек, глупец, тупица
bènbó
〈书〉愚蠢的人。bènbó
[rawboned person] 身体肥大、 行动不灵巧的人; 泛指愚笨者
豫章大守史畴以大肥为笨伯。 --《晋书·羊曼传》
bèn bó
1) 身体肥大、行动不灵敏的人。
晋书．卷四十九．羊曼传：「大鸿胪陈留江泉以能食为谷伯，豫章太守史畴以大肥为笨伯。」
2) 呆笨愚蠢的人。
如：「连这么简单的事都办不好，真是个笨伯！」
bèn bó
fool
dolt
clumsy oaf
bèn bó
(书) （蠢人） clumsy fellow; fool; slow-witted; imbecilebènbó
wr. fool; idiot《晋书‧羊聃传》：“聃(羊聃)字彭祖。少不经学，时论皆鄙其凡庸。先是，兖州有八伯之号，其后更有四伯。大鸿胪陈留江泉以能食为谷伯，豫章太守史畴以大肥为笨伯，散骑郎高平张嶷以狡妄为猾伯，而聃以狼戾为琐伯。盖拟古之四凶。”本讥人肥胖，行动不敏捷。后泛称愚笨者。
частотность: #54182
синонимы: