欧库勒斯已经精确定位了一处安全地点用于开启传送门。你们最好马上行动。

Окулету удалось определить безопасное место для портала. Лучше поторопись.

定位精确度 ；定位质量

точность навигационной точки

精确领航(尤指在无法进行目视定位的情况下的领航

точное самолётовожение

精确领航(尤指在无法进行目视定位的情况下的领航, 例如海上飞行时的领航)

точное самолётовожение

精确位置

точное местонахождение

贯穿伤的精确位置。

Точное место выходной раны.

我们的雷达确定了来袭敌机的精确方位。Engineers are trying to pinpoint the cause of the trouble。

Our radar pinpointed the attacking planes.

(飞行器)定位精度

точность определения места ЛА

导航仪确定位置

навигатор определяет местоположение

这个闪光灯是帮助飞机确定位置的。

This is a beacon to help aircraft discover their position.

贸易区||火蜥帮的总部就会在贸易区中，但隐藏得很好。然而，我还是设法得知了精确位置。

Купеческий квартал||В Купеческом квартале расположен тайный штаб Саламандр. И не смотря ни на что, мне удалось узнать его точное местоположение.

滴定管已经完成校准，是时候试用一下了！确定其精确度的唯一办法，就是制作大量药水。

Ну, раз бюретки откалиброваны, пора их проверить! И единственный способ это сделать – изготовить достаточное количество самых разных зелий.