“先生！别开玩笑了。我肯定不会给你钱啊。”她露出拒绝的神情。“我会给你带来严重精神伤害的…”

Что вы! Это смешно! Разумеется я не дам вам денег, — она осуждающе смотрит на тебя. — С моей стороны это будет медвежьей услугой — в духовном плане...

实践老西部的精神！非自动手枪伤害+20%。

Вспомним традиции Дикого Запада! Неавтоматические пистолеты наносят на 20% больше урона.

集中精神。它不会再生——尽可能制造伤害，稍后我们就能解决它！

Не сдавайтесь. Это существо не восстанавливает здоровье — просто наносите ему урон! Добьем позже!

或许是一只肌肉太发达、又有精神病的羊。但是我发誓他不会伤害你。

Ну ладно, может, он психованный, мускулистый ягненок. Но я клянусь, что вам ничто не угрожает.

最近我变得更像个护士而不是一个女祭司了，一直在帮助那些被战争伤害了肉体和精神的人们。

В последнее время я из жрицы превращаюсь в целительницу. Забочусь о тех, чье тело и дух пострадали в этой ужасной войне.

我知道你很难承认自己有问题……我曾经也像你一样——不敢诚实地看一眼∗酒精∗对我的思想和精神造成的伤害。

Я знаю, очень тяжело признать существование своей проблемы... Когда-то я тоже через это прошел: не мог заглянуть в свое сердце и осознать, какой вред наносит el vino моим разуму и духу.

很多东西会伤害神的信众。需要保命物品的话，到肯恩修士那里去。

Многие хотят причинить вред Детям Атома. Если вам нужна защита, обратитесь к брату Кейну.

Itkazzit fazj！（兽人语）你...你杀了他？我原本希望不会再有人流血，但我想我无权评判你的行为。是你那骑士精神的暖阳消融了爱格兰达仇恨的露水！愿神明保佑你的心灵，守护你的灵魂，使其免受伤害！

Итказзит фазж! Он... он мертв? Я так надеялась избежать кровопролития. Но, полагаю, не мне тебя осуждать. Солнечные лучи твоего рыцарства испарили росу ненависти Эгландера! Да благословят боги твое сердце и защитят твою душу!