纳尔瓦站
nà’ěrwǎ zhàn
"Нарвская" (станция метро)
примеры:
科威特埃米尔纳瓦夫·艾哈迈德·贾比尔·萨巴赫
Эмир Кувейта Наваф аль-Ахмед аль-Джабер ас-Саба
驻扎在刀锋山的希尔瓦纳的联盟部队需要增援。
Силам Альянса в Сильванааре, что в Острогорье, срочно требуется подкрепление.
雷神要塞所面临的形势比联盟的希尔瓦纳更加严峻。
Над Оплотом Громоборцев нависла угроза пострашнее Альянса, что засел в Сильванааре.
为了希尔瓦纳的安全,我命令你立刻返回那边,刺杀高尔迪姆。
Ради безопасности Сильванаара прошу тебя пойти туда и разобраться с ним.
将她的死亡消息告知希尔瓦纳的指挥官萨卡斯·天影以换取报酬。
Рапорт о ликвидации доставить командиру Тень Небес в Сильванаар.
比起部落的雷神要塞,另一群势力对希尔瓦纳具备着更致命的威胁。
Над Сильванааром нависла угроза пострашнее Орды, что засела в Оплоте Громоборцев.
深根古树,他是一棵战争古树,同时也是希尔瓦纳南部的活木林防御者的首领。
Разыскивается Лесодрев Глубокорень, древо войны и защитник Живой рощи к югу от Сильванаара!
这真是个坏消息。原来是食龙者高格鲁姆暗地里指使血槌食人魔滋扰希尔瓦纳!
Дурные вести. Горгром Драконоед стоит за недавней вылазкой Кровавых Молотов Сильванаара!
萨杜瓦尔王子正在赶往瓦哈拉斯的途中。亚纳尔警告过你,建议你立即逃走,我也是这个意思。
Сам принц Сандовал спешит сюда. Гьоннер считает, что тебе надо бежать. И я с ним согласна.
这听起来就很下等。我来希尔瓦纳就是为了研究他们的法术,可惜我一直不敢太靠近拉什鸦巢。
Мне такая магия не нравится. Я пришла сюда узнать побольше об их заклинаниях. Увы, приближаться к ним – это для меня уже чересчур.
пословный:
纳尔瓦 | 站 | ||
I
гл. А
1) стоять на ногах; стоять [во весь рост]; стоячий, в рост
2) остановиться, стать неподвижно
3) встать (на чью-л. сторону), поддержать (чью-л. позицию) гл. Б
1) стоять в (на, возле)
2) простоять, продержаться, выстоять
II сущ. /счетн. слово
1) остановка, стоянка; станция; вокзал; ям
2) станция, пост; база; комп. терминал
3) перегон, дистанция; пролёт
4) стар. подставка, поднос на ножках (для винных чарок, чаш)
|
похожие:
瓦尔纳
瓦尔纳州
纳尔瓦河
纳尔瓦人
瓦尔纳湾
纳兹瓦尔
瓦纳佐尔
纳尔瓦湾
纳瓦尔尼
特纳瓦尔
下纳尔瓦
瓦尔纳区
佩纳尔瓦
捷尔纳瓦河
纳尔瓦水库
基尔希瓦纳
瓦尔济纳河
纳瓦特尔语
瓦尔迷纳袍服
希尔瓦纳哨兵
科穆纳尔卡站
戴纳瓦尔合金
召唤特纳瓦尔
纳尔瓦约埃苏
瓦尔迷纳长袍
瓦尔纳维诺区
希尔瓦纳手套
谢瓦尔德纳泽
瓦尔迷纳虔诚者
维尔玛·瓦纳姆
猎头者加尔瓦纳
瓦尔纳维诺水库
塞瓦斯托波尔站
希尔瓦纳奥术魔杖
希尔瓦纳卫士肩甲
希尔瓦·菲纳雯斯
格尔瓦纳姆铝合金
希尔瓦纳古树卫士
希尔瓦纳勇士护肩
阿纳尔多比拉诺瓦
萨哈尔纳亚戈洛瓦山
瓦尔迷纳的解离药剂
萨哈尔纳亚戈洛瓦岛
瓦尔迷纳的睡眠药水
希尔瓦纳精英法师护甲
爱德华·谢瓦尔德纳泽
格林纳瓦尔特盘式烧结机
喝下瓦尔迷纳的解离药剂
勇士:瓦莉拉·萨古纳尔
楚瓦什斯科耶布尔纳耶沃
找出瓦尔迷纳的睡眠药水
喝下瓦尔迷纳的睡眠药水
找出瓦尔迷纳的解离药剂的位置
路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦
路易斯・伊纳西奥・卢拉・达席尔瓦
路易斯•伊纳西奥•卢拉•达席尔瓦