纵身一跨坐到马鞍的坐垫上
_
перекинуть тело и сесть на подушку седла
пословный:
| 纵身 | 一 | 跨坐 | 坐到 |
1) один; единица; первый
2) целый; весь
3) как только
4) одинаковый
5) служит для выражения кратковременности действия
|
1) sit until
2) take a vehicle to
|
| 马鞍 | 的 | 坐垫 | 垫上 |
1) седло
2) тех. выемка, гап
|
1) подушка (для сидения)
2) седло (напр. велосипеда)
|
1) подкладывать, подстилать
2) доплачивать, заплатить (за кого-л.)
3) на мате
|