统一管理

tǒngyī guǎnlǐ

единое управление

unity of management; centralized control (management)

unified management

примеры:

生物技术统一管理监督工作组

Рабочая группа по гармонизации надзора за биотехнологией

高度集中的统一管理

high degree of centralized and unified management

федеральное государственное учреждение " Единая государственная система управления и передачи данных" 联邦国家机构"国家统一管理和数据传输系统"

ФГУ ЕГСУПД

Единая корпоративная автоматизированная система управления финансами и ресурсами 财务与资源统一管理自动化系统

ЕК АСУФР

微机系统管理一种微机操作系统的商标

A trademark for a microcomputer operating system.

加强和统一联合国安保管理系统

усиленная и объединенная система обеспечения безопасности

统一可持续森林管理的标准和指标专家会议

Совещание экспертов по согласованию критериев и показателей устойчивого лесоустройства

评估和管理生物技术风险的国际统一程序

согласованный на международном уровне комплекс процедур по оценке и устранению риска, связанного с применением биотехнологии

统一国家一级方案拟订周期的执行和管理分组

Подгруппа по согласованию исполнительской и управленческой деятельности в рамках циклов программирования на страновом уровне

水灾预报系统管理办法

Общий анализ органиции систем прогнозирования наводнений

信息系统管理咨询小组

Консультативная группа по вопросам управления информационными системами

行政和信息系统管理科

Секция административного обслуживания и управления информацией

人力资源和系统管理司

Отдел управления людскими ресурсами и системами

信息和灾难数据系统管理

Служба информации и управления системами данных о стихийных бедствиях

系统管理和办公室自动化股

Группа управления системами и фвтоматизации делопроизводства

综合生态系统管理业务方案

Оперативная программа по комплексному использованию экосистем

пословный:

统一	一管	管理
tǒngyī 1) объединение, единство; единый; объединять, интегрировать 2) централизация; централизованный 3) унификация; унифицированный, стандартный, единый	_ 1) 表数量。用于管状之物。 2) 一支笔。 3) 一支箫笛。	guǎnlǐ 1) управлять, заведовать, распоряжаться; вести дела; регулировать; управление, хозяйствование, администрация, администрирование, регулирование 2) смотреть, следить (за...), контролировать; присматривать; надзирать; контроль, надзор 3) ухаживать, заботиться; уход, забота (напр., о растениях)

начинающиеся: