干地综合发展方案

комплексная программа развития засушливых земель

实现世界和平、稳定和综合发展，加强各国人民间政治、经济和文化关系

Достижение мира, стабильности и всеобщего развития в мире и укрепление политических, экономических и культурных связей между народами

采取行动促进农村和部落综合发展社会服务协会

Action for Integrated Rural and Tribal Development Social Service Society

巴勒贝克－赫迈勒农村综合发展方案

программа комплексного развития сельских районов в Баальбеке-Хермеле

加勒比农村综合发展网络

Карибская сеть организаций, занимающихся комплексным развитием сельских районов

非洲农村综合发展中心

Центр по комплексному развитию сельских районов в Африке

亚洲农村综合发展中心

Центр комплексного сельского развития Азии

亚太农村综合发展中心

Центр по комплексному развитию сельских районов для стран Азии и Тихого океана

非洲农业发展综合方案

Комплексная программа развития сельского хозяйства в Африке

综合粮食安全和农业发展方案

Всеобъемлющая программа обеспечения продовольственной безопасности и развития сельского хозяйства

经互会成员国进一步扩大和改进互相合作和发展社会主义经济一体化综合方案

Комплексная программа дальнейщего углубления и совершенствования сотрудничества и развития социалистической экономической интеграции стран-членов СЭВ

东海岸发展方案综合环境影响评估协商会议

Консультативное совещание по комплексной оценке экологического воздействия в рамках Программы развития восточного побережья

发展:城市地区的妇女:妇女参与发展的人口、营养和保健因素, 包括移徙、药物消费和获得性免疫缺陷综合征

Development: Women in urban areas: population, nutrition and health factors for women in development, including migration, drug consumption and acquired immunodeficiency syndrome

西亚经济委员会区域山地农业地区综合发展专家组会议

Совещание группы экспертов по вопросам комплексного развития сельского хозяйства в горных районах в регионе Экономической Комиссии для Западной Азии

五年综合农村发展方案

Пятилетний план комплексного развития сельских районов

促进最不发达国家贸易发展综合行动高级别会议

Совещание высокого уровня по комплексным инициативам в интересах наименее развитых стран

世界贸易组织促进最不发达国家贸易发展综合行动高级别会议

Заседание Всемирной торговой организации высокого уровня по комплексным инициативам в интересах развития торговли наименее развитых стран

防止、防备和应对环境突发事件促进可持续发展的综合办法

комплексный подход к предупреждению, обеспечению готовности и ликвидации последствий чрезвычайных экологических ситуаций в поддержку устойчивого развития

依靠地方努力促进社区综合发展和保护文化遗产遗址

Комплексное общинное развитие и сохранение объектов культурного наследия на основе местных усилий

苏丹和索马里难民区综合发展规划顾问

консультант по планированию комплексного развития районов проживания беженцев в Судане и Сомали

人口与发展综合宏观模式

Комплексная макромодель для исследования проблем народонаселения и развития

北高加索综合预防发展方案

Комлексная превентивная программа развития Северного Кавказа

利用和保护微生物品系以应用于环境管理发展综合方案

Комплексная программа использования и сохранения микробных штаммов для применения в области управления природопользованием

调动发展中国家的个人储蓄综合国际合作方案

Комплексная программа международного сотрудничества в области мобилизации личных сбережений в развивающихся странах

发展贸易综合区域方案

Комплексная региональная программа развития торговли

可持续发展和粮食安全综合支助方案

Программа комлексной поддержки устойчивого развития и продовольственной безопасности

亚洲及太平洋农村综合发展机构间委员会

Межучрежденческий комитет по комплексному развитию сельских районов для региона Азии и Тихого океана

亚太农村综合发展机构间工作队

Межучрежденческая целевая группа по комплексному развитию сельских районов для Азии и Тихого океана

农村综合发展机构间委员会

Межучрежденческий комитет по комплексному развитию сельских районов

亚太经社会区域综合农村发展机构间协调行动计划

Межучрежденческий скоординированный план действий по комплексному освоению сельских районов в регионе ЕСКАТО

山区综合发展国际中心

Международный центр по комплексному освоению горных районов

利普塔科－古尔马区域综合发展管理局

Орган комплексного развития района Липтако-Гурма

Mainyoito牧人综合发展组织

Майниойто пасторалис интегрейтед девелопмент организейшн

拉丁美洲和加勒比可持续发展综合水资源管理合作网

Сеть сотрудничества в области комплексного использования водных ресурсов в целях устойчивого развития в странах Латинской Америки и Карибского бассейна

综合农村发展人民参与工作队

Целевая группа по вопросам участия населения в комплексном развитии сельских районов

公共行政和农村综合发展股

Группа по вопросам государственно-административной деятельности и комплексного развития сельских районов

农村综合发展区域中心

Региональный центр по комплексному развитию сельских районов

农村综合发展区域机构间委员会

Региональный межучрежденческий комитет по комплексному развитию сельских районов

亚洲及太平洋农村综合发展区域机构间协调行动计划

Межучрежденческий координированный план действий по комплексному развитию сельских районов в Азиатско-тихоокеанском регионе

富塔贾隆高原综合发展区域方案

Regional Programme for the Integrated Development of the Fouta Djallon Highlands

综合发展和管理非洲海洋事务的战略和行动纲领

Стратегия и Программа действий по комплексному развитию деятельности по морским вопросам и управлении ею

国家农村综合发展方案战略

Стратегия национальных интегрированных программ сельского развития

亚太农村综合发展中心东南亚次区域办事处

Subregional Office of the Centre on Integrated Rural Development for Asia and the Pacific in South-East Asia

教科文组织/海委会提高发展中国家海洋科学能力大型援助方案综合计划

Комплексный план по основной программе помощи с целью расширения возможностей развивающихся стран в области морских наук (ЮНЕСКО/МОК)

联合国关于航天综合体转为民用会议: 为发展进行的技术评价

Конференция Организации Объединенных Наций по проблемам конверсии военно-промышленного комплекса: оценка технических достижений в целях развития

联合国新能源和可再生能源在农村综合发展中的作用专家组

Группа экспертов Организации Объединенных Наций по вопросу о роли и возобновляемых источников энергии в комплексном развитии сельских районов

县级农业和农村综合发展服务方案

Программа услуг по развитию сельского хозяйства и интеграции сельских районов

三个有利于有利于发展社会主义社会的生产力 有利于增强社会主义国家的综合国力 有利于提高人民的生活水平

"три благоприятствования" (благоприятствование развитию производительных сил социалистического общества, благоприятствование росту совокупной мощи социалистического государства и благоприятствование повышению жизненного уровня народа)

三个有利于(有利于发展社会主义社会的生产力, 有利于增强社会主义国家的综合国力, 有利于提高人民的生活水平)

"три благоприятствования" (благоприятствование развитию производительных сил социалистического общества, благоприятствование росту совокупной мощи социалистического государства и благоприятствование повышению жизненного уровня народа)

中俄商品综合展销交易会

постоянно действующая многоотраслевая выставка ярмарка китайских и российских товаров

亚太经社会区域人力资源开发综合行动计划

комплексный план действий по развитию людских ресурсов

Малое предприятие "Комплексное предприятие по разработке, строительству и эксплуатации систем кабельного телевидения" 小型企业"电缆电视系统研制, 建设和开发综合企业"(莫斯科)

КП ТВК

军民融合发展战略

стратегия военно-гражданской интеграции

巴塞萨社区发展合作社

Basaisa Community Cooperative for Development