老天保佑金山银山全都有
пословный перевод
老天 | 天保 | 保佑 | 金山 |
Бог; боже; небо (как божество)
|
1) милость Господня; благословение; благословлять
2) спаси и сохрани (молитвенная формула)
|
1) Цзиньшань (гора в провинции Цзянсу, гора в провинции Ляонин, КНР)
2) Цзиньшань (район в Шанхае, КНР)
3) сокр. см. 金山软件
|
银山 | 全都 | 有 | |
1) иметь(ся); иметь в наличии; обладать; есть
2) какой-то, некий; некоторый
|