老龄保险

old-age insurance

lǎo líng bǎo xiǎn

old-age insurance

примеры:

职工养老保险

страхование рабочих для того, чтобы содержать престарелых

职工退休养老保险

страхование работников для того, чтобы содержать престарельных на пенсии

职工养老保险个人账户制度

система индивидуальных лицевых счетов страхования по старости для рабочих и служащих

机关事业单位养老保险制度改革

реформа системы страхования по старости в учреждениях и организациях непроизводственной сферы

пословный:

老龄	保险
lǎolíngстарый, пожилой	bǎoxiǎn 1) страховать, обеспечивать; страхование; страховой 2) поручиться за целость, гарантировать безопасность; безопасный, гарантирующий, предупреждающий; предохранительный 3) предохранитель (огнестрельного оружия, электрической схемы) 4) контровка