胆识
dǎnshí
1) храбрость и знание
2) уверенность, порождаемая опытом (знаниями)
храбрость и знание
dǎnshí
胆量和见识:胆识非凡。dǎnshí
[audacity; courage and insight] 胆量和见识
有窥探她的灵魂的胆识
dǎn shì
胆量与见识。
三国演义.第七十六回:「孤用兵三十余年,未敢长驱径入敌围。公明真胆识兼优者也。」
红楼梦.第十六回:「自此凤姐胆识愈壮,以后有了这样的事便恣意的作为起来,也不消多记。」
dǎn shí
courage and insightdǎn shí
courage and insight; superior judgementdǎnshí
courage and insightчастотность: #18433
синонимы:
примеры:
长久以来维系着战友团如盛夏般的激情与胆识,也存在于她的心跳中。
В ее сердце пылают ярость и отвага, объединявшие Соратников с незапамятных времен.
我欣赏你的胆识。
Я восхищаюсь вашей отвагой.