能同时完成几道不同工序的金属切削机床
_
обрабатывающий центр
пословный:
| 能 | 同时 | 完成 | 几 |
1) способный; способность
2) энергия
3) мочь; быть в состоянии
4) уметь
|
1) одновременно; в то же время; наряду с этим; вместе с тем; заодно
2) синхронный; изохронный
|
1) столик
2) тк. в соч. почти; чуть не
II [jĭ]1) сколько? (обычно о числе до десяти)
2) несколько; немного
|
| 道 | 不同 | 同工 | 工序 |
1) путь; дорога; тракт
2) прям., перен. русло
3) средство; метод; способ
4) мораль; этика
5) истина; правда
6) доктрина; учение 7) даосизм; даосский
8) линия; царапина
9) вымолвить; сказать
10) сч. сл. для рек, стен и т.п.
11) сч. сл. раз
|
отличаться, быть иным, различаться, неодинаковый, разный, различный
|
1) одинаково тонкая работа; так же искусно; с таким же умением
2) равный труд, одинаковая работа
3) сотрудник
|
1) [технологическая, производственная] операция
2) порядок обработки, порядок производства, этап производства; стадия производственного процесса
|
| 的 | 金属切削机床 | ||