腐蚀之心
_
Сердце Порчи
примеры:
凡图斯符文:伊格诺斯,腐蚀之心
Вантийская руна: Илгинот, Сердце Порчи
凡图斯符文工艺图:伊格诺斯,腐蚀之心
Техника вантийской руны: Илгинот, Сердце Порчи
凡图斯符文产品订单: 伊格诺斯,腐蚀之心
Заказ на вантийскую руну: Илгинот, Сердце Порчи
腐蚀之种触发
Семя порчи - дополнительный эффект
黑心林地的深处潜藏着林地忠实的上古守护者——橡树之心。最近,他已在梦魇的腐蚀下堕落。但内心深处,他依然在战斗。
В самой глубине чащи Темного Сердца обитает ее древний верный защитник Дубосерд. Не так давно он поддался проклятию Кошмара, но в глубине души продолжает бороться со злой силой.
我手下最好的斥候——冷恒,在希克维斯另一头的任务中失踪了。我真心希望他是被俘,而不是被杀。但螳螂妖被煞魔腐蚀之深……恐怕希望渺茫。
Один из моих лучших разведчиков, Беспокойный Лэн, пропал без вести во время нашей операции на той стороне Сиквесса. Надеюсь, он попал в плен, а не был убит, но поскольку богомолы находятся под воздействием ша, ничего нельзя утверждать наверняка.
пословный:
腐蚀 | 之 | 心 | |
1) травление, разъедание; томление; ржавление; геол. коррозия; подвергаться коррозии
2) въедаться, разъедать (о кислоте); разлагать
3) жгучий, едкий
порча, осквернение (World of Warcraft) |
1) прям., перен. сердце
2) душа
3) тк. в соч. думы; чувства; желания
4) центр; середина
|
похожие:
腐蚀之咬
腐蚀之球
腐蚀之眼
腐蚀之力
腐蚀之池
腐蚀之触
腐蚀之梦
腐蚀之泉
腐蚀之息
腐蚀之种
腐蚀之井
腐蚀之雾
血之腐蚀
腐蚀之网
腐蚀之流
腐蚀之刃
蚀心之恨
腐蚀之喉
腐蚀之瓶
腐蚀之颅
腐蚀之剑
腐蚀之水
腐蚀之血
蚀心之怨
蚀心之雾
腐蚀中心
同心腐蚀
心材腐蚀
腐蚀者之眼
腐蚀者之赐
腐蚀者之触
腐蚀者之血
腐蚀者之怒
腐蚀者之村
腐蚀者之盾
污心腐蚀者
唾液腐蚀之刺
煞之咒:腐蚀
腐蚀流液之瓶
活性腐蚀之瓶
耐腐蚀离心泵
腐蚀心灵头盔
强化腐蚀之种
腐蚀爆发之矛
腐蚀树脂之池
腐蚀之怒蒸汽
召唤蚀心之怨
腐蚀:毁灭之影
上古之神的腐蚀
血之腐蚀:死亡
血之腐蚀:大地
死亡之翼的腐蚀物
被腐蚀的暗生之卵
被法力腐蚀的水之子
里戈艾克的腐蚀之舌
塔隆戈尔的腐蚀之血