自上古音资料至古音资料主要元音非“u”,亦非“吠”之韵类。
пословный перевод
自 | 上古音 | 资料 | 至 |
1) тк. в соч. сам; свой; собственный
2) естественно; конечно; разумеется
3) из; от; с
|
1) материалы, данные; информация; средства
2) материальные блага
3) инт. профиль
|
1) дойти до; достигнуть; до; к
2) книжн. крайний; самый; весьма
|
古音 | 资料 | 主要元音 | 非 |
1) древнее произношение, древнее чтение иероглифа
2) древняя рифма
3) древняя музыка
|
1) материалы, данные; информация; средства
2) материальные блага
3) инт. профиль
|
1) не есть, не является; не-; без-; анти-; де-
2) без
3) неправда, ложь; ошибка
4) упрекать; осуждать
5) сокр. Африка
|
“u”, | 亦 | 非 | “ |
книжн.
также, тоже; и
|
1) не есть, не является; не-; без-; анти-; де-
2) без
3) неправда, ложь; ошибка
4) упрекать; осуждать
5) сокр. Африка
|
吠 | ” | 之 | 韵类 |
гл. лаять
|
。 | |||