自动返回
_
self-recovery
self-recovery
примеры:
是否返回自己的世界?
Вернуться в свой мир?
有其他玩家返回自己的游戏进度
Некоторые игроки вернулись в свой мир
独自返回诺维格瑞,或跟符里斯同行
Вернуться в Новиград - одному или с Воорхисом.
连接断开,正在返回自己的游戏进度
Соединение разорвано. Возвращаемся в родной мир.
从多人游戏中退出,正在返回自己的游戏进度
Производится выход из совместного режима. Возвращаемся в родной мир.
独自返回诺维格瑞,或跟符里斯和拉·瓦雷第男爵夫人同行
Вернуться в Новиград - одному или с Воорхисом и Луизой.
虽然你因时间紊乱出现在了这里,但你必须返回自己的时间线并帮助我们。
Ты находишься здесь благодаря временному смещению, но тебе нужно вернуться в свое время и помочь нам там.
女王一直着重关注着觉醒林地。在那里,灵魂将从灵种之中复苏,返回自己的世界。
Королева в последнее время особенно заботится о роще Пробуждения, откуда возрожденные из диких семян духи возвращаются в свои миры.
пословный:
自动 | 返回 | ||
1) самодвижущийся, самоходный, автоматический (в сложных терминах также соответствует русским приставкам: авто-, само-)
2) по собственной инициативе; добровольно; автоматически
3) «автомат» (коробка передач)
|
возвращаться, вернуться; обратный, комп. назад
|
похожие:
自动回位
自动回传
自动回收
自动回归
自动赎回
自动回车
返回活动
自动回呼
回返自然
自动回忆
自动回答
自动回答器
自动零回路
自回归扰动
动脉血返回
自动回转轮
自动回偏压
自动止回阀
返回联动活塞
快速返回运动
自动快速返回
自动回水管路
自动回答问题
回路自动调谐
自动回收系统
自动回转尾轮
矿车自动滚回
自动控制回路
自动跟踪回路
自动回正作用
自动回答询问
滑动架加速返回
自动喷净回转台
自回归滑动模型
自动回转工作台
自动回转冲土机
回收自动月球站
自动驾驶仪回路
自动回水隔汽阀
一阶自回归扰动
摄影机自动回中
自由返回地球轨迹
矿车自动折返装置
高频自动回询重发
自动相位控制回路
自动频率控制回路
回转式自动推进器
镜头高度自动回正
自动回转尾轮装置
自动回正转向机构
自动回询纠错设备
回转式自动翻边机
自动程序控制回路
回电流自动断路器
回授自动控制系统
可回收自动记录器
返回地面和制动系统
快返回自顶向下分析
不返回策略恢复动作
返回大气层物体动力学
电传打字机滑动架返回
返回大气层热动力条件
利用空气动力升力返回
可返回大气层弹道机动飞行器
限制手臂推开拉杆返回机构制动锁