自由灵活
zìyóu línghuó
свободный и гибкий
примеры:
自由自在的生活
вольготная жизнь; как у христа за пазухой жить
自由活塞式燃气轮机装置
free piston gas-turbine
自由活塞煤气发生炉透平
free piston gas generator turbine
自由活塞煤气发生炉发动机
free piston gas generator engine
缓冲缸(自由活塞燃气发生器的)
буферный цилиндр
缓冲缸(自由活塞燃气发生器的)气垫缸
буферный цилиндр
气缸(自由活塞空气压缩机的)瓦斯筒
газовый цилиндр
不,我宁可待在这里。自由自在地打猎,选择我要过的生活。
Нет уж, спасибо, мне тут больше нравится. Вольная охота, вольная жизнь.
我还一件事情不了解。我知道你使用某种方法在城镇附近自由活动…
Меня волнует только одно. Я знаю, что ты спокойно ходишь по городу...
反正蒙德终日安静祥和,也不少我一个偷…不对,自由活动的骑士。
В любом случае, в Мондштадте сейчас тихо и спокойно, поэтому можно и... заняться самоподготовкой!
虽说看到蒙德的生灵如此自由自在,是件好事…但未免也太为所欲为了吧。
Хоть мне и греет душу то, что свободный дух Мондштадта живёт и в братьях наших меньших, я всё равно нахожу его поступок возмутительным.
要正确施展半转身法,必须双脚都能灵活自如。但你有一只脚曾经被压碎过…
Для полупируэта нужны обе ноги. А тебе когда-то ногу сломали, да?
пословный:
自由 | 灵活 | ||
1) свобода; свободный
2) вольный, не стеснённый правилами (программой)
3) либеральный
zìyou
диал. незанятый, праздный
|
1) живой, быстрый, проворный, оперативный, свободный, подвижный
2) сообразительный, смекалистый; гибкий (напр., ум)
3) гибкий, упругий, эластичный
|
похожие:
自由生活
活动自由
自由活动
自由活塞
自由活化能
自由的生活
灵活自动化
自由活动犬
活化自由能
自由的虚灵
自由场灵敏度
自由灵魂兜帽
自由运动活塞
自由悬挂活套
活力自由行动
自由活塞机械
自由活动时间
自由活塞轮机
激活的自由能
自由活动面积
自由活塞装置
自由活动托架
自由活动的动物
自由端, 活端
自由自在的活动
自由声场灵敏度
自由活动式铰链
自由自在的生活
灵活可调自动化
导线自由活动段
自由活塞压缩机
自由活塞压力表
自由活塞压气机
自由活塞发动机
活力自由镇啤酒
自由连接, 活接
自由场电流灵敏度
自由场电压灵敏度
自由活赛式压缩机
自由活塞式发动机
自由活塞式压缩机
活动支座自由支承
自由活塞式发气机
单自由度活动喷管
自由活塞燃气轮机
活化吉布斯自由能
自由联接, 活接
自由活塞式压气机
自由圣灵浸礼会大会
动作准确、灵活自如
自由活塞气体发生器
活塞环自由开口间隙
传声器自由场灵敏度
自由活塞燃气发生器
单轴自由度活动喷管
自由活塞燃气汽轮机
自由活塞燃气轮机车
自由活塞式柴油压缩机
自由活塞式气体发生器
动作准确, 灵活自如
自由活塞式气喷气发动机
自由端自由端, 活动端
装有自由活塞的蒸汽机车
自由活塞式柴油机压缩机组
自由活塞式柴油机压气机组
确保美国在外层空间的活动自由
自由活塞压缩机自由活赛式压缩机