航海自由
hánghǎi zìyóu
юр. свобода морей
свобода морей
hánghǎi zìyóu
freedom of the seasв русских словах:
свобода морей
航海自由
примеры:
公海自由航行(权)
свобода открытого моря
「只有一件事比在海上自由航行更惬意：在空中自由飞翔。」
«Свободу в море может превзойти только одно: свобода в небе».
自由航行(权)
свобода мореплавания
自由航行试验(无拖带)
испытание в режиме свободного хода
自由自航模(操纵性)试验
свободный самоходный испытание; испытание свободной самоходной модели
自由航行, 独立航行(指破冰船)
свободный плавание
自由航速, 轻载航速(拖船等的)
скорость свободного хода
自由航速, 轻载航速(拖船和扫雷艇的)
скорость без воза
自由漂浮(指宇航员在失重状态)自由航行
свободное плавание
自由航速, 轻载航速(拖船和扫雷艇的)空转速度
скорость хода без воза
欧洲－地中海自由贸易区
европейско-средиземноморская зона свободной торговли
пословный:
| 航海 | 海自 | 自由 | |
плавать по морям; мореплавание, мореходство; навигация; морской, мореходный; навигационный, штурманский
|
сокр. 海上自卫队
Морские силы самообороны, ВМС сил обороны (Японии)
|
1) свобода; свободный; свободно
2) вольный, не стеснённый правилами (программой)
3) либеральный
zìyou
диал. незанятый, праздный
|