艾维斯中尉
_
Лейтенант Ивит
примеры:
来自艾斯维尔省的凯季特人。他们聪明伶俐，并且身手敏捷。由于天生的潜行能力，他们能成为出色的盗贼。所有凯季特人都能在黑暗中视物，并且能用利爪进行致命攻击。
Жители провинции Эльсвейр, умные, быстрые и ловкие. Благодаря природной скрытности они становятся отличными ворами. Все каджиты видят в темноте и могут наносить смертоносные удары когтями.
пословный:
| 艾 | 维 | 斯 | 中尉 |
1) бот. полынь
2) тк. в соч. остановиться, прекратиться
|
тк. в соч.;
1) связывать; соединять
2) поддерживать; сохранять
3) см. 惟
|
книжн.
этот; это
|
1) лейтенант; поручик (японской армии)
2) уст. офицер столичного гарнизона
|