萨格
_
Тагг
в русских словах:
примеры:
史诗“格萨尔”
героический эпос «Гэсэр»
就反恐怖主义、反腐败和打击跨国有组织犯罪开展国际合作的萨格勒布宣言
Загребская декларация о международном сотрудничестве в борьбе с терроризмом, коррупцией и транснациональной организованной преступностью
萨格勒布四方小组计划
План Загребской группы четырех; план "Загреб-4"; План "З-4"
中国藏族的长篇叙事诗《格萨尔王传》是世界最长的史诗。除散文部分,仅史诗部分就有100万至150万行, 36部, 1500万字。史诗流传于藏族、蒙古族、土族等地区。
“The Deeds of King Gesar, ” a folk epic of the Tibetan nationality in China, is the world’s longest epic, comprising 36 volumes in 15 million words, with one million to 1. 5 million lines in poetry alone in addition to those in prose. The epic enjoys popularity in areas inhabited by people of the Tibetan, Mongolian, and Tu nationalities.
哈坦巴托尔·马格萨尔扎布(1877-1927, 蒙古民族英雄)
Хатан-Батор Максаржаб
格罗萨格,白银之手骑士团圣剑
Глоренцельг, священный клинок Серебряной Длани
格萨拉克,地渊之声
Гурталак, Глас глубин
召唤魔蝠(前往萨格拉斯之墓)
Призыв сквернотопыря (в Гробницу Саргераса)
萨格拉斯之墓:刻骨铭心的伤痛
Гробница Саргераса: пропавшая, но не забытая
消灭基尔加丹(普通萨格拉斯之墓)
Убийства Килджедена (обычный режим, Гробница Саргераса)
消灭萨格拉斯的恶犬(英雄安托鲁斯,燃烧王座)
Убийства гончих Саргераса (героический режим, Анторус, Пылающий Трон)
消灭月之姐妹(英雄萨格拉斯之墓)
Убийства сестер Луны (героический режим, Гробница Саргераса)
消灭萨格拉斯的恶犬(随机安托鲁斯,燃烧王座)
Убийства гончих Саргераса (поиск рейда, Анторус, Пылающий Трон)
消灭格罗斯(随机萨格拉斯之墓)
Убийства Горота (поиск рейда, Гробница Саргераса)
消灭堕落的化身(史诗萨格拉斯之墓)
Убийства аватары Падшего (эпохальный режим, Гробница Саргераса)
消灭主母萨丝琳(随机萨格拉斯之墓)
Убийства госпожи Сашжин (поиск рейда, Гробница Саргераса)
消灭恶魔审判庭(普通萨格拉斯之墓)
Убийства демонической инквизиции (обычный режим, Гробница Саргераса)
消灭主母萨丝琳(史诗萨格拉斯之墓)
Убийства госпожи Сашжин (эпохальный режим, Гробница Саргераса)
消灭哈亚坦(普通萨格拉斯之墓)
Убийства Харджатана (обычный режим, Гробница Саргераса)
消灭萨格拉斯的恶犬(普通安托鲁斯,燃烧王座)
Убийства гончих Саргераса (обычный режим, Анторус, Пылающий Трон)
消灭绝望的聚合体(英雄萨格拉斯之墓)
Убийства Сонма страданий (героический режим, Гробница Саргераса)
消灭堕落的化身(随机萨格拉斯之墓)
Убийства аватары Падшего (поиск рейда, Гробница Саргераса)
消灭哈亚坦(英雄萨格拉斯之墓)
Убийства Харджатана (героический режим, Гробница Саргераса)
消灭戒卫侍女(史诗萨格拉斯之墓)
Убийства бдительной девы (эпохальный режим, Гробница Саргераса)
消灭格罗斯(英雄萨格拉斯之墓)
Убийства Горота (героический режим, Гробница Саргераса)
消灭基尔加丹(史诗萨格拉斯之墓)
Убийства Килджедена (эпохальный режим, Гробница Саргераса)
消灭哈亚坦(史诗萨格拉斯之墓)
Убийства Харджатана (эпохальный режим, Гробница Саргераса)
消灭格罗斯(普通萨格拉斯之墓)
Убийства Горота (обычный режим, Гробница Саргераса)
消灭基尔加丹(随机萨格拉斯之墓)
Убийства Килджедена (поиск рейда, Гробница Саргераса)
消灭戒卫侍女(英雄萨格拉斯之墓)
Убийства бдительной девы (героический режим, Гробница Саргераса)
消灭戒卫侍女(普通萨格拉斯之墓)
Убийства бдительной девы (обычный режим, Гробница Саргераса)
消灭绝望的聚合体(史诗萨格拉斯之墓)
Убийства Сонма страданий (эпохальный режим, Гробница Саргераса)
消灭主母萨丝琳(英雄萨格拉斯之墓)
Убийства госпожи Сашжин (героический режим, Гробница Саргераса)
消灭月之姐妹(随机萨格拉斯之墓)
Убийства сестер Луны (поиск рейда, Гробница Саргераса)
消灭格罗斯(史诗萨格拉斯之墓)
Убийства Горота (эпохальный режим, Гробница Саргераса)
消灭萨格拉斯的恶犬(史诗安托鲁斯,燃烧王座)
Убийства гончих Саргераса (эпохальный режим, Анторус, Пылающий Трон)
消灭绝望的聚合体(随机萨格拉斯之墓)
Убийства Сонма страданий (поиск рейда, Гробница Саргераса)
消灭月之姐妹(史诗萨格拉斯之墓)
Убийства сестер Луны (эпохальный режим, Гробница Саргераса)
萨格拉斯的恶犬(史诗难度)
Эпохальный режим: гончие Саргераса.
消灭哈亚坦(随机萨格拉斯之墓)
Убийства Харджатана (поиск рейда, Гробница Саргераса)
消灭恶魔审判庭(英雄萨格拉斯之墓)
Убийства демонической инквизиции (героический режим, Гробница Саргераса)
消灭基尔加丹(英雄萨格拉斯之墓)
Убийства Килджедена (героический режим, Гробница Саргераса)
消灭戒卫侍女(随机萨格拉斯之墓)
Убийства бдительной девы (поиск рейда, Гробница Саргераса)
消灭堕落的化身(普通萨格拉斯之墓)
Убийства аватары Падшего (обычный режим, Гробница Саргераса)
消灭绝望的聚合体(普通萨格拉斯之墓)
Убийства Сонма страданий (обычный режим, Гробница Саргераса)
消灭月之姐妹(普通萨格拉斯之墓)
Убийства сестер Луны (обычный режим, Гробница Саргераса)
消灭恶魔审判庭(史诗萨格拉斯之墓)
Убийства демонической инквизиции (эпохальный режим, Гробница Саргераса)
消灭恶魔审判庭(随机萨格拉斯之墓)
Убийства демонической инквизиции (поиск рейда, Гробница Саргераса)
消灭堕落的化身(英雄萨格拉斯之墓)
Убийства аватары Падшего (героический режим, Гробница Саргераса)
消灭主母萨丝琳(普通萨格拉斯之墓)
Убийства госпожи Сашжин (обычный режим, Гробница Саргераса)
凡图斯符文工艺图:萨格拉斯之墓
Техника вантийской руны: гробница Саргераса
制造萨格雷伪装
Создание маскировки под саргерайского послушника
萨格拉斯之墓:死后的生命
Гробница Саргераса: жизнь после смерти
萨格拉斯之墓(公会版)
Гильдейский марш по гробнице Саргераса
<name>,阿古斯这个词对你有什么特殊的含义吗?许多德莱尼人大概都忘记了那是我们曾经的家园,甚至可能对此一无所知。在那个动荡不安的时代,我们断然与堕落者决裂,拜萨格拉斯所赐,昔日的同胞变成了扭曲的恶魔。他们自称为艾瑞达人。
Скажи, что для тебя значит Аргус? А, <имя>?.. Многие дренеи не знают или не помнят нашей родной планеты. Именно там мы отделились от манари – демонических сущностей, искаженных отражений нас самих, получивших "дар" от Саргераса. От тех, кто именует себя "эредарами".
敦霍尔德就在这里的东南部,过了河就是。德鲁尔和托格萨还被囚禁在那里,你得去把他们救回来。
Дарнхольд находится на юго-востоке отсюда, по ту сторону реки. Там держат Друлла и Тогтара, освободи их.
没人能抵抗萨格拉斯!
Все покорятся Саргерасу!
不!就差一点点!萨格拉……
Нет! Еще немного! Сарге...
快点,<name>,使用萨格里特钥石。
Скорее, <имя>, воспользуйся саргеритовым ключом.
异种蝎是如何在萨格拉斯之刃下幸存的?!
Как силитиды пережили удар мечом Саргераса?!
萨格拉斯之血可以在破碎群岛的各处找到。
Кровь Саргераса попадается по всем Расколотым островам.
勇士,我们已经准备好突袭萨格拉斯之墓了。
У нас все готово к нападению на гробницу Саргераса.
语言无法表达我的痛苦,我的愤怒。萨格拉斯的所作所为……
Моя печаль так глубока, что ее не выразить словами. Как и мой гнев. Что же наделал Саргерас...
异种蝎是如何在萨格拉斯之刃下幸存的?我不明白!
Как силитиды пережили удар мечом Саргераса? Я в недоумении.
等到萨格拉斯降临,你的同类会像爬虫一样四处逃窜。
Когда сюда явится Саргерас, вы будете ползать, как черви.
总之,萨格拉斯之墓周围有她修理舰船所需的稳定水晶。
Как бы то ни было, ей можно помочь – найди возле гробницы С-саргерас-са с-стабилизирующие крис-с-сталлы. Они нужны для ремонта.
<name>,我们必须设法重新封印萨格拉斯之墓。
<имя>, мы должны найти способ заново запечатать гробницу Саргераса.
萨格拉斯的黑暗之刃在这片土地上洒下了一片毁灭的阴影。
Темный клинок Саргераса накрыл своей губительной тенью и эту землю.
<萨格兰听你汇报军团要塞的情况,不停地点着头。>
<Загран, кивая, слушает, как вы перечисляете события, произошедшие в форте Легиона.>
我的假设是,这些异种蝎正在从萨格拉斯之刃汲取某种力量。
Моя гипотеза в том, что они черпают силу из некоего источника, находящегося под мечом Саргераса.
начинающиеся:
萨格勒布
萨格勒布宣言
萨格勒布广播电台
萨格勒布联络处
萨格勒布首脑会议
萨格尔
萨格尼
萨格德比亚哈山
萨格拉斯
萨格拉斯之力
萨格拉斯之墓
萨格拉斯之墓:军团之手
萨格拉斯之墓:压抑深渊
萨格拉斯之墓:古墓主母
萨格拉斯之墓:堕落的化身
萨格拉斯之墓:恐怖追踪者
萨格拉斯之墓:欺诈者
萨格拉斯之墓:深渊传说
萨格拉斯之墓:痛苦的教训
萨格拉斯之墓:艾格文之路
萨格拉斯之墓:艾萨拉的影响
萨格拉斯之墓:解放灵魂
萨格拉斯之声
萨格拉斯之怒
萨格拉斯之息
萨格拉斯之焰
萨格拉斯之血
萨格拉斯之触
萨格拉斯之赐
萨格拉斯印记
萨格拉斯权杖
萨格拉斯水果酒
萨格拉斯的凝视
萨格拉斯的判决
萨格拉斯的威能
萨格拉斯的恐惧
萨格拉斯的意志
萨格拉斯的拥抱
萨格拉斯的敌意
萨格拉斯的燃烧宝石
萨格拉斯的祝福
萨格拉斯的背叛
萨格拉斯的腐蚀外袍
萨格拉斯的诅咒视界
萨格拉斯的选民
萨格拉斯的锁链
萨格拉斯结界
萨格拉斯蚀刻
萨格耶维
萨格里特工匠之缚
萨格里特红玉
萨格里特钥石
萨格隆唤魔者
萨格隆弓箭手
萨格雷仪祭师
萨格雷仲裁者
萨格雷传送器
萨格雷伪装
萨格雷作战计划
萨格雷使徒的斗篷
萨格雷兜帽
萨格雷副官
萨格雷助祭
萨格雷召唤师
萨格雷召影者
萨格雷吐魂者
萨格雷噬魂剑
萨格雷噬魂者
萨格雷好战者
萨格雷守护者
萨格雷宣言
萨格雷密信
萨格雷工人
萨格雷恶魔大师
萨格雷恶魔领主
萨格雷慰魂者
萨格雷战利品
萨格雷执行者
萨格雷挑衅者
萨格雷掠夺者
萨格雷新兵
萨格雷旗手
萨格雷术士
萨格雷束缚者
萨格雷毁灭者
萨格雷水晶卫士
萨格雷汲魂者
萨格雷消魔者
萨格雷灵魂控制器
萨格雷灵魂祭司
萨格雷狂热者
萨格雷猎手
萨格雷的威胁
萨格雷的敬意
萨格雷的秘密
萨格雷的羁绊
萨格雷祭司
萨格雷精锐
萨格雷统御者
萨格雷缚能师
萨格雷缚邪者
萨格雷缚魂者
萨格雷血瓶
萨格雷裂魂者
萨格雷警戒者
萨格雷议员披风
萨格雷诅咒之书
萨格雷软鞋
萨格雷邪能使者
萨格雷邪能女祭司
萨格雷重装步兵
萨格雷锢魂者
萨格雷长袍
萨格雷防御者
萨格雷魔导师
萨格雷魔语者
萨格雷魔谕者
萨格雷黑暗剑士
похожие:
奥萨格阶
马萨格特
维萨格王子
潜入萨格雷
昂萨格理论
昂萨格方程
莫萨格利山
昂萨格原理
昂萨格关系
斥候萨格兰
迈萨格牌手表
猎手萨格哈尼
昂萨格方程式
翁萨格方程式
源生萨格里特
青年萨格拉斯
翁萨格倒易关系
昂萨格倒易关系
巴特派萨格尔沙漠
单枚萨格拉斯印记
正在扮演萨格拉斯
翁萨格电介质理论
更多萨格拉斯印记
要塞战役:萨格雷
提取萨格拉斯之血
昂萨格的互反定理
昂萨格电介质理论
配方:源生萨格里特
转化:源生萨格里特
净化的萨格拉斯之眼
传送:萨格拉斯之墓
转化:萨格拉斯之血
佛格尔-奥萨格粘度计
传送:萨格拉斯的恶犬
仿冒的萨格拉斯诅咒视界
凡图斯符文:萨格拉斯之墓
凡图斯符文:萨格拉斯的恶犬
阿利萨格森-达尔姆什塔特茨卡娅