落实政策
luòshí zhèngcè
реализовывать политику
реальное осуществление политики
luòshí zhèngcè
реализовывать политикуluòshí zhèngcè
1) implement policies
2) PRC rectify mistaken judgments
синонимы:
примеры:
认真落实党的政策
earnestly implement the policies of the Party
不折不扣地落实（政策）
carry out (a policy) to the letter
党的各项政策的落实调动了党内外千百万人的积极性
реализация политических установок партии мобилизовала активность миллионов и десятков миллионов парт
2007-2010年落实非洲促进性和生殖健康及权利大陆政策框架马普托行动计划； 马普托行动计划
принятый в Мапуто План действий по обеспечению всеобщего доступа к комплексным службам охраны сексуального и репродуктивного здоровья в Африке; План действий, принятый в Мапуто
随着亚洲金融危机的缓解，城镇化政策落实的有关改革问题也就被搁置在一旁。
По мере смягчения азиатского финансового кризиса, вопросы,соответствующих реформ, связанных с политикой реализации процесса урбанизации, были отложены в сторону.
пословный:
| 落实 | 政策 | ||
1) осуществить, реализовать; внедрить, ввести; претворить (провести, воплотить) в жизнь; реализация
2) практический, реальный; действенный, эффективный
3) уточнить, выяснить, узнать
4) диал. счастливый, довольный
5) диал. верный, надёжный
|
политика, политический курс, политическая установка, закон, правило; политический
|