落笔
luòbǐ
начать писать, приступить к написанию, взяться за перо, взяться за кисть
ссылки с:
书法九势начать писать
luòbǐ
下笔：他的画是在先有了生活体验而后才落笔的。luòbǐ
[start to write or draw; start to set pen on paper] 下笔书写或作画
他在有了生活体验后才落笔画画?
luò bǐ
下笔。
唐．杜甫．赠左仆射郑国公严公武诗：「阅书百纸尽，落笔四座惊。」
初刻拍案惊奇．卷二十五：「他出口落笔，吟诗作赋，清新俊雅。」
luò bǐ
to put pen to paper
pen mark
luò bǐ
（下笔） start to write or draw; put pen to paper:
落笔成文 put pen to paper and finish an essay a quick writer
luòbǐ
1) v.o. start to write/draw
我不知道从哪里落笔。 I don't know where I should start to write.
2) n. pen mark
1) 下笔。
2) 堕笔。
частотность: #39927
синонимы:
примеры:
落笔成文
put pen to paper and finish an essay a quick writer
我不知道从哪里落笔。
I don’t know where I should start to write.
关于公社成员在这个时代的所作所为，我们所知的消息大多来自回忆录和对他人陈述的记录，还有些书面记载是在过了几十年之后才落笔，真实性相当可疑。
Многое из того, что мы знаем о деятельности коммунаров в тот период, мы черпаем из воспоминаний и пересказов из вторых рук. Некоторые из этих историй записаны лишь спустя десятилетия после событий и имеют сомнительную подлинность.