行云
xíngyún
плывущие облака
xíngyún
[rack] 流动的云; 亦用以比喻女子头发
xíng yún
1) 流动的云。
文选.曹植.王仲宣诔:「哀风兴感,行云徘徊,游鱼失浪,归鸟忘栖。」
唐.卢照邻.长安古意诗:「片片行云着蝉鬓,纤纤初月上鸦黄。」
2) 女神。
唐.杜甫.雨不绝诗:「舞石旋应将乳子,行云莫自湿仙衣。」
见「行雨朝云」条。
3) 借指所思念的人。
唐.李白.久别离诗:「东风兮东风,为我吹行云使西来。」
南唐.冯延巳.蝶恋花.几日行云何处去词:「几日行云何处去。忘了归来,不道春将暮。」
xíng yún
rack1) 流动的云。
2) 比喻女子头发。
3) 用巫山神女之典。语本战国楚宋玉《高唐赋序》:“旦为朝云,暮为行雨。”谓神女。
4) 用巫山神女之典。比喻所爱悦的女子。
5) 用巫山神女之典。指男女欢会。
6) 用巫山神女之典。比喻人行踪不定。
примеры:
飞行云元素只能阻挡具飞行异能的生物。
Полет Элементаль Облаков может блокировать только существа с Полетом.