被处纹刑
_
mount the scaffold
примеры:
当乌弗瑞克即将被处刑时，千百年来没人看过的龙就现身袭击。很难相信这只是个巧合。
Трудно поверить, что это просто совпадение - первый за сотни лет дракон нападает ровно в момент казни Ульфрика.
很难相信这只是巧合。在乌弗瑞克就要被处刑时，一头几世纪以来没人看过的龙就现身袭击。
Трудно поверить, что это просто совпадение - первый за сотни лет дракон нападает ровно в момент казни Ульфрика.
пословный:
| 被 | 处 | 纹 | 刑 |
2) подвергаться; страдать от ... 3) одеяло |
I 1) помещаться; находиться; располагаться
2) жить; существовать
3) уживаться; ладить
4) тк. в соч. вести дела; распоряжаться; решать (напр., проблемы) 5) налагать взыскание; наказывать
II [chù]1) место
2) отдел; управление; бюро
3) (также [chu]) суффикс некоторых существительных
|
тк. в соч.
1) наказание; наказывать
2) пытать; пытка
|