西沙群岛
xīshā qúndǎo
Парасельские о-ва, архипелаг Сиша (в Южно-Китайском море)
ссылки с:
西沙острова си ша
南海中我国四大群岛之一，属广东省。全部由珊瑚礁、岛所组成，以永兴岛最大。向为广东省渔民捕鱼场所。富热带海洋资源。
Xīshā Qúndǎo
[Xisha Islands] 中国南海四大群岛之一, 位于海南岛西南约330公里, 由30多个岛屿组成, 最大的永兴岛, 面积1.85平方公里
xī shā qún dǎo
群岛名。位于我国海南岛东南约三三○公里处，即东经一百二十度、北纬十度附近，是我国南海四大群岛之一。由宣德群岛、永乐群岛两组岛群的三十多个岛屿组成，其中永兴岛面积一点八五平方公里，是南海诸岛的最大岛屿和行政中心。西沙群岛地当南洋航线的要冲，是海南岛南面的屏蔽，我国海防重地。
Парасельские острова
Xī shā Qún dǎo
Paracel Islands, in the South China Seaxī shā qún dǎo
the Xisha IslandsXīshā Qúndǎo
Xisha (Paracel) Islands (in the South Seas)我国南海诸岛中四大群岛之一。属海南省。在海南岛东南约330公里。有宣德、永乐两岛群。主要岛屿有永兴岛、赵述岛、珊瑚岛、甘泉岛、中建岛、东岛等。其中永兴岛最大，面积1.85平方公里。多为椭圆形珊瑚岛、礁。富热带资源，产鱼类、鸟粪、海参、海龟等，自古为我国广东、海南渔民捕鱼及停泊的场所。
примеры:
独特的地理位置决定了南沙群岛重大的战略价值
Особенность географического положения островов Наньша определяет их огромную стратегическую ценность
托托拉岛西印度群岛中一岛屿，位于波多黎各以东，它是英属维尔金群岛中最大的一个岛屿
An island of the West Indies east of Puerto Rico. It is the largest of the British Virgin Islands.
密克罗尼西亚西太平洋上菲律宾群岛以东，赤道以北的岛群，是大洋洲的一部分，包括加罗林群岛，马绍尔群岛，马里亚纳群岛和吉尔伯特群岛
A division of Oceania in the western Pacific Ocean comprising the islands east of the Philippines and north of the equator. It includes the Caroline, Marshall, Mariana, and Gilbert islands.
пословный:
| 西沙 | 群岛 | ||
см. 西沙群岛
Парасельские о-ва, архипелаг Сиша (в Южно-Китайском море)
|