要开车通过城市, 得有高超的技术

要开车通过城市, 得有高超的技术

_

требовалась большая сноровка, чтобы проехать через город

пословный:

要	开车	车通	通过
yào, yāo1) хотеть, желать 2) в будущем, будет, собираться 3) важный, главный	kāichē 1) вести машину, ехать на машине (за рулём) 2) запускать, включать, пускать в ход машину; запуск, включение (двигателя); править, управлять 3) отправляться (о поезде); трогаться 4) жарг. делать (то, что делаешь часто или хорошо; часто о пошлом; от 老司机) 全词 >>	_车辙。	tōngguò 1) проходить, проезжать [через], провозить транзитом; преодолевать; проход, прохождение, проезд, транзит; транзитный, проходной, пропускной 2) пропускать, провозить; пропускной, провозной 3) пропустить, принять, утвердить (резолюцию, законопроект, доклад); принятый 4) посредством, путём, используя, через, сквозь, с помощью (чего-л.), за счет (чего-л.) 5) зачёт (оценка в учебном заведении) 全词 >>

城市	,	得	有高
chéngshì город (в противоположность деревне); городской		dé I 1) получить; добыть; приобрести 2) равняться; равно 3) можно; разрешается 4) заканчивать; завершать 5) хватит; ладно II [de] 1) служ. сл., показатель обстоятельства, следующего за сказуемым 2) глагольный инфикс, выражающий возможность совершения действия III [děi] должно, следует; необходимо 全词 >>	_иметь высоту

高超的技术
_виртуозный техника; виртуозная техника