计划和市场相结合的经济, 计划和市场并存的经济, 计划市场经济
| 计划和市场相结合的经济 | , | 计划 | 和市 |
1) расчёт, план, программа, проект; замысел; плановый
2) намечать, планировать, составлять план, рассчитывать; замышлять, намереваться, собираться
|
| 市场 | 并存 | 的 | 经济 |
1) рынок, базар
2) эк. рынок (как сфера товарного обращения)
|
1) экономика; [народное] хозяйство; экономический, хозяйственный; материальный; промысловый
2) материальное положение, финансовая ситуация
3) экономия; экономный, экономичный
4) устар. управлять государством; государственное управление
|
| , | 计划市场 | 市场经济 | |