在那之后，我独自一人活了许多年，可再也没有经历过比与她诀别那天更大的痛苦。当时我还年轻，简直痛不欲生，就连脚下的大地都因我的怒火而震颤。我把她埋在了这座峭壁上。

Я долго прожил на этом свете, но никогда мне не было так больно, как в тот день. Я был молод, и горе мое было столь велико, что земля содрогалась под моими ногами. Я похоронил ее на этом утесе.

梦醒之后，人就学会了诀别。

Теперь, когда мы очнулись от глубокого сна, мы должны научиться прощаться.

让他停止对刺激做出反应，让他跟这个世界诀别。被隔绝在黑暗之中。

Чтобы он перестал ощущать, был выкинут из мира. Заключен во тьму.

只因与君诀别离。

А любовь девица сбережет.

玛歌特的诀别信

Предсмертная записка Гарвены.

那灵魂满脸一副诀别的悲伤神情，毫不让人意外。

На ее лице проступают грусть и покорность – никак не удивление.