语文[的] yǔwén[de]

филологический факультет - 语文系

国语文

литература (тексты) на национальном языке

考语文

держать экзамен по языку (филологии)

汉语文法

грамматика китайского языка

机械记忆式语文学习

механическое запоминание в изучении языка

语文系

филологический факультет

使用多种语文问题协调员

Координатор по вопросам многоязычия

出版、语文和图书馆事务司

Отдел публикаций, перевода, и библиотечного обслуживания

使用法文为工作语文的各代表团

Группа делегаций, использующих французский язык в качестве рабочего

语文安排、文件和出版物问题机构间会议

Межучрежденческое совещание по мероприятиям в области языка, документации и публикаций

语文安排、文件和出版物问题国际年度会议

Международное ежегодное совещание по вопросам перевода, документации и изданий

聋人语文、文化、历史国际节和会议

Международный фестиваль и конференция по вопросам языка, культуры и истории глухих

语文和交流技巧学习方案

программа по изучению инстранных языков и коммуниуации

语文助理/数据输入员

технический сотрудник по вводу данных со знанием языка

受国际管制的麻醉药品和精神药物多种语文词典

Многоязычный словарь по наркотическим средствам и психотропным веществам, находящимся по международным контролем

正式语文；官方语言

официальный язык

同时分发所有正式语文文件

одновременное распространение документов на всех официальных языках

语文工作人员职务分类和职业发展特别研究小组

Специальная группа по изучению вопросов классификации должностей и служебного роста сотрудников лингвистических служб

开发署/欧共体支助拉脱维亚社会融合项目（语文训练课程）信托基金

Целевой фонд ПРООН/ЕЭК для проекта"Содействий социальной интегации в Латвии: программа обучения языку"

写作能力是语文能力的最高形式的检测。

The ability to write is a supreme test of linguistic competence.

语文现代化

language modernization

语文系俄语教研室

кафедра русского языка филологического факультета

语文学学士

бакалавр филологии

Институт истории, филологии и философии СО АН СССР(до 1990, позже: ОИИФФ СО РАН) 苏联科学院西伯利亚分院历史, 语文和哲学研究所(1990年后: 俄罗斯科学院西伯利亚分院历史, 语文和哲学研究所)

ИИФФ СО АН СССР

艾布·哈尼法·迪纳韦里(? -约895, 阿拉伯语文学家, 自然科学家, 历史学家)

Абу Ханифа ад-Динавери

Институт филологии ОИИФФ СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院历史, 语文和哲学联合研究所语文研究所

ИФЛ ОИИФФ СО РАН

Институт истории ОИИФФ СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院历史, 语文和哲学研究院历史研究所

ИИ ОИИФФ СО РАН

Институт философии и права ОИИФФ СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院历史学, 语文学和哲学联合研究所哲学和法学研究所

ИФПР ОИИФФ СО РАН

Жак 勒费弗尔(Jacques Lefevre d"Etaples, 约1450-1536, 法国人文主义者, 语文学家, 神学家, 宗教活动家)

Лефевр д` Этапль

доктор филологических наук 语文学博士

д. ф. н

-Всесоюзный центральный комитет нового тюркского алфавита 全苏突厥语文字改革中央委员会

ВЦК НТА

马克西姆·格雷克(原名Михаил Триволис米哈伊尔·特里沃利斯, 约1475-1556, 政论家, 作家, 翻译家, 语文学家, 1518年从希腊前往罗斯罗)

Максим Грек

кандидат филологических наук 语文学副博士, 文科副博士

к. ф. н

Институт археологии и этнографии СО РАН(в составе ОИИФФ) 俄罗斯科学院西伯利亚分院考古学和人种学研究所(俄罗斯科学院西伯利亚分院历史学, 语文学和哲学联合研究所的分支机构)

ИАЭТСО РАН

Авраам бен Мейр 伊本·埃兹拉(1092-1167, 犹太诗人, 语文学家, 哲学家)Моисей 伊本·埃兹拉(1055-1139, 犹太诗人)

Ибн Эзра

Объединённый институт истории, филологии и философии 俄罗斯科学院西伯利亚分院历史, 语文和哲学联合研究所

ОИИФФ СО РАН

Дезидерий (鹿特丹的)伊拉斯谟(Desiderius Erasmus Roterodamus, 1469-1536, 尼德兰文艺复兴时期的人文主义者, 语文学家, 作家)

Эразм Роттердамский

伊本·阿尔-穆塔兹(861-908, 阿拉伯诗人和语文学家)

Ибн аль-Мутазз

伊本·库泰巴(828-约889, 阿拉伯语文学家, 历史学家, 作家)

Ибн Кутайба

典籍中的不少精灵语文字都被邪能魔法遮蔽了。

Большая часть текста в этом эльфийском фолианте пострадала от пламени Скверны.

在上高中时， 我们有语文， 英语， 科学等课程。

In senior high school we have Chinese, Science, English, and so forth.

主张语文纯正的人哀叹语言趋于不纯。

Purists bemoan the corruption of the language.