我穿过了奥杜因的境界之门来到了沉睡净土，这里是乙太领域的领域。那些诺德英雄们的灵魂，在最终审判前进行盛宴、战斗。奥杜因在沉睡净土山谷设下了某种灵魂圈套：一种迷雾；他隐藏其中伺机摄食那些圈禁其中的灵魂。我唯一能做的就是想办法抵达英雄大殿。我遇到了葛姆雷丝·金剑柄，独眼哈孔和老费迪尔，他们就是在我有关过去的影像中，出现并曾打败过奥杜因的英雄。他们得到了朔尔，阴间之神的准许，和我一起去打败奥杜因。

Мне удалось пройти через портал Алдуина в Совнгард, область Этериуса, где души мертвых героев-нордов пируют и сражаются, пока их не призовут на последнюю битву. Алдуин раскинул магические силки для душ по долине Совнгарда - туман, где он прячется и пожирает плененные души. Мне удалось войти в Зал Героев и найти Гормлейт Золотую Рукоять, Хакона Одноглазого и Феллдира Старого, трех героев, которые одолели Алдуина в посланном мне видении. Бог подземного мира Шор позволил им помочь мне в битве против Алдуина.

诺德猎人弗洛基指引着我通过凯娜的神圣试炼。我击败了第一批守护者，并且继续找到熊、剑齿虎以及长毛象的守护者之灵。

Норд-охотник Фроки помогает мне пройти Священные испытания Кин. После победы над первой группой стражей мне нужно найти духов медведя, саблезуба и мамонта.

诺德猎人弗洛基引导我进行凯娜的神圣试炼。我击败了第一批守护者，并且继续寻找熊，剑齿虎和长毛象守护者。

Норд-охотник Фроки помогает мне пройти Священные испытания Кин. После победы над первой группой стражей мне нужно найти духов медведя, саблезуба и мамонта.

嗯，一个在先祖剑下成立的法律。而且这把剑还沾满了诺德人的鲜血。

Да, этот закон приняли с альдмерским мечом у горла. И меч тот был обагрен кровью нордов.

史上最锋利的剑刃正是用战斗的怒火铸造而成。这可是诺德古谚。

Самые прочные клинки закаляются в пылу сражения. Есть такая старая нордская поговорка.

为什么用精灵的剑呢？诺德人的钢铁你看不上眼吗？

Что это ты с эльфийским клинком, а? Нордская сталь недостаточно хороша?

史上最锋利的剑刃正是用战斗中的怒火铸造而成。这可是一句诺德古谚。

Самые прочные клинки закаляются в пылу сражения. Есть такая старая нордская поговорка.

为什么选精灵的剑呢，嗯？诺德人的钢铁你看不上眼吗？

Что это ты с эльфийским клинком, а? Нордская сталь недостаточно хороша?

诺德极致混沌巨剑

Нордский двуручный меч великого хаоса

诺德高级混沌巨剑

Нордский двуручный меч высшего хаоса

古诺德寒冰巨剑

Древний нордский двуручный меч льда

古诺德寒霜巨剑

Древний нордский двуручный меч мороза

古诺德寒冷巨剑

Древний нордский двуручный меч холода

古诺德磨砺巨剑

Хороший древний нордский двуручный меч

古诺德燃火磨砺巨剑

Хороший древний нордский двуручный меч горения

古诺德寒冰磨砺巨剑

Хороший древний нордский двуручный меч льда

古诺德寒霜磨砺巨剑

Хороший древний нордский двуручный меч мороза

古诺德焦火磨砺巨剑

Хороший древний нордский двуручный меч сжигания

古诺德寒冷磨砺巨剑

Хороший древний нордский двуручный меч холода

古诺德寒冰磨砺长剑

Хороший древний нордский меч льда

古诺德寒霜磨砺长剑

Хороший древний нордский меч мороза

古诺德寒冷磨砺长剑

Хороший древний нордский меч холода

诺德深度混沌巨剑

Нордский двуручный меч высшего хаоса

古代诺德寒冰巨剑

Древний нордский двуручный меч льда

古代诺德寒霜巨剑

Древний нордский двуручный меч мороза

古代诺德寒冷巨剑

Древний нордский двуручный меч холода

古代诺德磨砺巨剑

Хороший древний нордский двуручный меч

古代诺德磨砺燃火巨剑

Хороший древний нордский двуручный меч горения

古代诺德磨砺寒冰巨剑

Хороший древний нордский двуручный меч льда

古代诺德磨砺寒霜巨剑

Хороший древний нордский двуручный меч мороза

古代诺德磨砺焦火巨剑

Хороший древний нордский двуручный меч сжигания

古代诺德磨砺寒冷巨剑

Хороший древний нордский двуручный меч холода

古代诺德磨砺寒冰剑

Хороший древний нордский меч льда

古代诺德磨砺寒霜剑

Хороший древний нордский меч мороза

古代诺德磨砺寒冷剑

Хороший древний нордский меч холода