调换位置
diàohuàn wèizhi
1) менять местами, переставлять
2) меняться местами
примеры:
更换位置
change the position
与主人互换位置。
Обмен местами с вашим хозяином.
与敌对英雄互换位置
Меняется местом с героем противника.
按照位置调整
positional adjustment
脉冲位置调制, 脉冲相位调制
фазово-импульсная модуляция; фазоимпульсная модуляция
激活后与一个回响交换位置
Меняет Хроми местами с песчаной копией.
激活后与墨菲斯托之影交换位置
Позволяет поменяться местами с тенью Мефисто.
位置调正(轨道上卫星的)
коррекция положения спутника на орбите
氙控制棒组位置调节(控制)回路
контур регулирования положения ксеноновой сборки регулирующих стержней
[发]油门调整,发动机操纵杆位置调整
коррекция (изменение) положения рычага управления двигателем (РУД)
使魔妖学会传送技能,以及一个与其主人交换位置的技能。
Инкарнат становится способен телепортироваться и меняться местами со своим хозяином.
无聊...虽然数以百万计的无知者立刻就会与他交换位置。
Скучно... Тогда как миллионы живых существ поменялись бы с ним местами, не раздумывая.
激活后使克罗米传送到一个回响附近的位置,并使回响与克罗米交换位置。
При использовании переносит Хроми в область, где находится песчаная копия, а копию – в область, где находилась Хроми.
使用圣剑之力传送后,圣剑与泰瑞尔交换位置,圣剑之力可以再次激活进行一次额外传送。
После телепортации с помощью «Мощи Элдруина» Тираэль и Элдруин меняются местами, а «Мощь Элдруина» можно использовать еще раз для повторной телепортации.
激活后与墨菲斯托之影交换位置,并刷新其持续时间。被动: 墨菲斯托之影获得所有7级天赋的效果。
При использовании меняет Мефисто местами с тенью и обновляет ее время существования.Пассивный эффект: тень Мефисто получает бонусы от всех талантов 7-го уровня.
你听到了——也可能是∗认为∗自己听到了——人群因不适而交换位置的声音。也许还有细微的窃笑声?观众们什么都没说。
Ты слышишь — или ∗думаешь∗, что слышишь, — как люди неловко перетаптываются. И еще смешок? Все молчат.
пословный:
调换 | 换位 | 位置 | |
1) менять, обменивать
2) подменивать, изменять, варьировать
|
1) менять местами, переставлять
2) меняться местами; перемена мест
3) лог. обращение [суждения]
4) лингв. конверсия
|
1) позиция, расположение, местонахождение; ситуация, положение; ориентация; место; азимут; позиционный
2) пост (служебный), должность; общественное положение
3) помещать; устанавливать на место; устраивать (кого-л.); назначать, определять (на должность); делать (какое-л. дело)
|
похожие:
交换位置
置换位点
切换位置
位置交换
换料位置
变换位置
等位置换
置换调制
转换位置
互换位置
调谐位置
位置调用
调位装置
协调位置
调用位置
调和位置
调换泊位
调整位置
位置调整
被调位置
位置调节
预调位置
换位置称法
被调入位置
位置转换器
位置的转换
按位置调用
换档位置图
同位素置换
位置调节物
置换调制码
位置调节器
三位置调制
单位置调节
被调用位置
调节阀位置
调整片位置
双位置调节
位置调整器
相互交换位置
多位置换向阀
变换位置方法
变换舵面位置
位置转换开关
交换位置干涉
位置变换装置
等位基因置换
组合移位置换
位置坐标转换
倒换燃料位置
同位素的置换
行程位置调整
射束位置调整
位置调制扫描
调整轧辊位置
按照位置调整
座位调节装置
帧位调整装置
位置调节基因
垂直位置调整
脉冲位置调制
脉冲位置调变
零位调定装置
帧位调解装置
零位调整装置
光线位置调整
中立位置调整
图像位置调整
垂直位置调节
调整位置范围
襟翼调定位置
位置调节蛋白
水平位置调节
调整工件位置
射线位置调整
位置调节手柄
水平位置调整
卫星位置调整
位置代码变换器
多位置转换开关
同位素置换反应
位置变换性眼震
磁性位置转换器
调整片位置调整
转换驾驶盘位置
位置数码转换器
变换操纵杆位置
位置电码变换器
位置数字变换器
多位置转换电门
光电位置调节器
脉冲位置调制器
水平位置调节器
垂直位置调节器
喷管调节锥位置
脉冲位置调变器
内电极位置调节
三位置转换开关
调整片位置调定
零位调整器装置
喷口调节片位置
改变调整片位置
远程位置调节器
轴位置调节机构
脉冲位置调制码
图像正确位置调整
中心位置调整磁铁
脚蹬位置调整手柄
自动位置调节系统
位置调节器定位器
旋转磁迹交换位置
凸轮位置转换开关
天线位置转换开关
条筒转换位置装置
交换位置交换位置
中心位置调节电路
中心位置调整电路
位移定律置换算法
排列调制置换调制
喷管下倾位置调整
鼓形位置转换开关
换调矩阵转置矩阵
位置极限调节系统
脉冲位置调制系统
中心位置调准电路
襟翼调整中间位置
水平位置调整螺钉
调整片位置指示器
图像位置调整信号
襟翼调到全偏位置
襟翼位置调整装置
双位置调节通断控制
十进小数点位置调整
多位置控制多位调节
把飞机调到水平位置
进气道斜板位置调节
把桨叶调到顺桨位置
泵调节器位置指示器
转换位置时负遮盖量
位置调节系统传动比
排水量控制位置调节
位置坐标转换计算机
把航面调到规定位置
把襟翼调到给定位置
带材边缘位置调整器
位置调节基因或蛋白
图像位置调整帧偏转
节流门位置调整拉杆
衔铁的中性位置调整
数据置换, 数据换位
中间位置全开的换向阀
换档离合套位置指示器
炮身装填位置转换机构
中间位置半开启换向阀
中间位置封闭的换向阀
交换位置, 调换位置
自动空重车位调整装置
发动机操纵杆位置调整
控制棒组位置调节系统
调整片起飞位置指示灯
拨禾轮前后位置调节器
放气调节片位置传感器
轨道上卫星的位置调正
木翻轮位置调节动作筒
喷口调节片位置指示器
飞机部件相对位置调整
调整数据排列位置的副句
升降舵调整片位置指示器
氙控制棒组位置调节回路
中间位置半封闭的换向阀
把仪器旋钮调整到所需位置
调整片处于中立位置信号灯
完全转到俯冲位置的调整片
可调喷口调节片位置指示器
中间位置部分封闭的换向阀
反推装置调节片位置指示器
氙控制棒组位置调节控制回路
将点由位置X0转换到位置X1
将点由X0调到X1位置的操纵
中间状态, 中间位置中间转换位
加力燃烧室喷口调节片位置指示器
泵杆位置指示器泵调节器位置指示器
定位调节器, 多位调节器位置调节器