财产分割
cáichǎn fēngē
раздел имущества
имущественное деление
cáichǎn fēngē
раздел имуществапримеры:
夫妻共同财产分割的争议
споры о разделе общего имущества супругов
财产的分割
partition
政府把大片的私人地产分割开。
The Government has broken up the large private estates.
把财产分给继承人们
разделить имущество между наследниками
他把部分财产转让给儿子了。
He settled part of his estate on his son.
让渡书处理财产或不动产产权转让的法律业务分支
The branch of legal practice dealing with the conveyance of property or real estate.
пословный:
| 财产 | 分割 | ||
имущество, собственность; достояние; богатство, средства; инвентарь
|
1) разрезать, разъединять, разобщать, делить, разделять; деление, раздел, распределение; глубоко прорезанный, разрезной
2) биол. сегментация
|