败将残兵
bàijiàng cánbīng
см. 残兵败将
ссылается на:
残兵败将cánbīng bàijiàng
разбитые войска и побеждённый полководец (обр. о разбитых войсках, о потерпевших поражение)
разбитые войска и побеждённый полководец (обр. о разбитых войсках, о потерпевших поражение)
bài jiàng cán bīng
指战败后剩余的兵将。同残兵败将”。примеры:
收拾残兵败将
muster the remnants of the army
勃罗耶一死，我们就能好好地收拾魔古族的残兵败将了。螳螂妖将是我们的下一个威胁。
Со смертью Брожая мы сможем прикончить оставшихся могу. Но есть и новая угроза – богомолы.
пословный:
| 败将 | 残兵 | ||