财产清单物资清单(册), 用具清单

инвентарный опись

固定资产清册

an inventory of fixed assets

固定资产清查办公室

НИ отдел инвентаризации основных средств

这些文件当中有一份物资清单，清单里包括各种日常物品（食物、武器、衣服）和其它工具（面具、油、毒药）。

Среди документов вы находите список необходимых припасов. В их число входят самые простые вещи (еда, оружие, одежда) и несколько необычные (маски, масло, яд).