{使用}寿命资源

ресурс рессурс

节约使用自然资源

рационально использовать природные ресурсы

军事和民防资源使用手册

Руководство по использованию военной техники и средств гражданской обороны на местах

我们不假思索地使用资源。

Мы, не задумываясь, используем ресурсы.

使用期限, (使用)寿命资源, 富源, 潜力

ресурс рессурс

1.使用期限，(使用)寿命；2.资源，富源，潜力

ресурс (рессурс)

资源有偿使用和生态补偿制度

институт платного пользования ресурсами и компенсации экологического ущерба

非法使用信息和电信系统及信息资源

неправомерное использование информационно-телекоммуникационных систем и информационных ресурсов

资源使用活动和资源管理活动及其支出分类

Classification of Resource Use and Management Activities and Expenditure

资源的使用：方案和方案支助估计区域分布情况

использование ресурсов (средств): смета распределения по регионам программ и поддержки программ

使用军事和民防资源救灾的指导方针； 奥斯陆指导方针

Руководящие принципы по использованию военных ресурсов и средств гражданской обороны для оказания чрезвычайной помощи в случае бедствий

使用外国军事和民防资源救灾的指导方针； 奥斯陆指导方针

Руководящие принципы использования иностранных военных ресурсов и средств гражданской обороны при оказании помощи в случае бедствий ; Ословские руководящие принципы

生物圈资源合理使用与养护科学基础政府间专家会议

Межправительственная конференция экспертов по научной основе рационального использования и сохранения ресурсов биосферы

在复杂紧急情况下使用军事和民防资源支助联合国人道主义活动的指导方针；军事民防资源指导方针

Руководящие принципы использования военных ресурсов и средств гражданской обороны в целях поддержки гуманитарной деятельности Организации Объединенных Наций в сложных чрезвычайных ситуациях

利用资源

использовать ресурсы

资源类税费的目标是将资源开发利用过程中产生的负外部性内部化，从而使资源产品的市场价格合理化

Целью ресурсных налогов является интериоризация экстерналий, возникающих в процессе добычи и использования ресурсов (включение внешних эффектов в стоимость) и, таким образом, установление рациональной рыночной цены ресурсных продуктов

集约利用资源

интенсивное использование ресурсов (интенсивно использовать ресурсы)

合理利用资源

рационально использовать ресурсы

集中资源用于有效学校保健

Сосредоточение ресурсов на эффективной школьной гигиене

得天独厚的石油资源使科威特成了世界上第一流的富裕国家。

Наличие огромных нефтяных ресурсов сделало Кувейт одним из богатейших государств в мире.

钢铁工业能源使用模式变化专家组

Группа экспертов по изучению структуры использования энергии в черной металлургии