连接电源
liánjiē diànyuán
подключить источник питания
примеры:
并联多重连接电源系统
parallel redundant power supply system
把电源接头线与摄像机相连并把其插入墙上的电源插座
Connect the power adapter cable to the camera and into a wall outlet.
此物件需要电力才能生产资源。建造一台发电机,用电线将它连接至此物件以供应电源。
Данному объекту требуется питание для производства ресурсов. Соберите генератор и подключите его с помощью проводов, чтобы обеспечить объект электроэнергией.
大部分需要电力的物件,都可以直接拉一条电线接上去。有些小型物件,例如灯具,则可从附近的电源连接器取得电源。
К большинству объектов, требующих питание, можно подключить провод напрямую. Некоторые малые объекты, такие как фонари, питаются от ближайшего соединителя.
“旧硬件。”他指着连接在机器上的电线。“应该是从楼上的大电源箱接出来的。电路创意改装之类的狗屁。军事级的。”
Старое оборудование. — Он показывает на провода, ведущие в машину: — Идут от той большой электрохерни наверху. Радиовзлом, мать его. Военного образца.
赶快把电源接好离开这里吧。
Пустим ток и уберемся отсюда к чертовой матери.
我们得等电源接通后才能搬进去。
We can’t move in until the electricity has been laid on.
很简单。她希望我打开你头的那个圆壳,看看你的脑怎么连接电路的。
Все просто. Она хочет, чтобы я вскрыл эту штуку, которая у тебя вместо головы, и узнал, как твой мозг подключен к остальным платам.
пословный:
连接 | 接电源 | ||
1) соединяться, смыкаться, примыкать друг к другу; сообщаться; соединительный; связующий; соединение, контакт; подключение
2) общаться, сообщаться (с кем-л.), быть в контакте (с кем-л.); связь, общение
3) соединять, связывать, обвязка
4) топ. привязка; привязывать
|
похожие:
接电源
电连接
电缆连接
连接电阻
共源连接
电气连接
电报连接
连接电力
电源连接
插接电源
接通电源
接上电源
电源接线
电源接地
外接电源
熔接电源
电容连接
连接电器
连接电路
电线连接
电焊连接
电抗连接
焊接电源
电连接器
放电连接
连接电缆
接收器电源
有源连接器
接收机电源
插接电源组
电源接线端
电源转接盘
不接地电源
电源接触器
电源接线板
电源接线柱
源文件连接
电抗连接器
电嘴连接线
电池间连接
电缆连接盒
连接用电缆
电器连接器
馈电连接线
电路连接图
电桥连接法
无线电连接
同电位连接
电刷连接环
电路连接器
电路的连接
电源连接法
连接继电器
电气连接器
电缆连接器
电刷连接板
电子连接器
电磁连接器
电线连接物
电机连接板
电缆连接图
电网连接板
等电位连接
电容性连接
导电连接片
电车连接器
电极连接盒
电缆连接线
电池连接片
无电缆连接
电池连接板
电线连接器
电刷间连接
低电阻连接
电梁连接法
电位连接电阻
电源焊接电压
电源接通清除
直接电源馈路
总电源接触器
阴极电源接头
线路转接电源
地面电源接头
飞机电缆连接
多头焊接电源
外接电源插座
共集电极连接
电刷间连接片
励磁电源接线
矩形电连接器
星形连接电路
电缆连接用具
内部连接电压
电力系统连接
圆形电连接器
电缆连接卡头
机架连接电路
薄膜连接电路
电热塞连接板
轨端电气连接
电缆连接盒盖
存储连接电路
箱间连接电缆
自动电连接器
分离电连接器
电极连接脱落
内部连接电缆
电缆连接套管
蓄电池连接片
高电压连接器
租用电路连接
等电位连接线
电极连接松脱
电缆管道连接
充电连接电路
电源对插插接件
带式电缆连接器
直接连接发电机
车辆间连接电缆
病人电极连接线
客车间连接电线
平特性焊接电源
带状电缆连接器
光纤有源连接器
同轴电缆连接盒
连接电热器接头
起动电源连接器
接电绳连接软线
三角形接线电源
焊接整流器电源
恒流式焊接电源
逆变式焊接电源
恒压式焊接电源
小圆形电连接器
通用电源接收机
印刷电路连接器
电缆端头连接器
等电位连接导体
集电极接地连接
焊接变压器电源
连接伽玛型电缆
导电橡胶连接器
分离式电连接器
集成电路连接器
连接长途电话局
印刷电路板连接
复用电路连接线
电缆终端连接孔
同轴电缆连接器
反接连锁继电器
电视机连接塞孔
备用电源自动接入
地面电源线接触器
连续供电直流电源
自动接入备用电源
附加电缆连接电路
恒功率式焊接电源
连接塞绳接电塞绳
同轴电缆连接套管
集成电路连接底板
圆形密封电连接器
无线电接力通信连
环形连接法线电压
印制电路板连接器
连接线电阻补偿器
蓄电池同极连接片
三角连接法线电压
无线电连接干涉仪
三角形连接电动势
集成电路内部连接
高级配置和电源接口
小信号漏源接通电阻
地面电源插座接触器
牵引电流轨端连接线
微电极探针用连接针
内窥镜用电影连接器
共集电极连接共集连接
电源接通, 电网接通
共射连接的发射极电压
备用电源自动接通装置
共基连接电路的基极电压
地面压缩空气气源连接接头
联接电缆连接电缆中继电缆
同无线电设备连接的自动驾驶仪
电刷架圈, 电刷连接环电刷连接环