连队在阵地上坚守到援军到来
_
Рота продержалась на позиции до прибытия подкреплений
пословный:
| 连队 | 在 | 阵地 | 地上 |
2) находиться; быть где-либо 3) продолженный характер действия или состояния 4) быть в живых; существовать 5) состоять; заключаться в чём-либо |
воен. позиция
|
на земле; наземный
|
| 坚守 | 到 | 援军 | 到来 |
1) стойко оборонять[ся], крепко охранять; твёрдо отстаивать, упорно защищать
2) упорно держаться, твёрдо придерживаться; неуклонно соблюдать
|
1) доходить, достигать; прибывать; приходить; наступать (о времени)
2) предлог до; к; в; на
3) глагольный суффикс, указывающий на достижение результата действия
4) тщательно; исчерпывающе
|
1) прийти, наступить, настать
2) прибыть; приезд, прибытие
|